# Charting the European LLM Benchmarking Landscape: A New Taxonomy and a Set of Best Practices

arXiv: https://arxiv.org/abs/2510.24450 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2510.24450/

## Key facts

- Cited by 1 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 42 of its 69 references that are in the map.
- First posted on arXiv 28 Oct 2025.

## Builds on (most cited first, 30 of 42)

- [Measuring Massive Multitask Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/2009.03300/) (2020)
- [Think you have Solved Question Answering? Try ARC, the AI2 Reasoning Challenge](https://mlsanity.com/paper/1803.05457/) (2018)
- [HellaSwag: Can a Machine Really Finish Your Sentence?](https://mlsanity.com/paper/1905.07830/) (2019)
- [TruthfulQA: Measuring How Models Mimic Human Falsehoods](https://mlsanity.com/paper/2109.07958/) (2021)
- [BoolQ: Exploring the Surprising Difficulty of Natural Yes/No Questions](https://mlsanity.com/paper/1905.10044/) (2019)
- [Beyond the Imitation Game: Quantifying and extrapolating the capabilities of language models](https://mlsanity.com/paper/2206.04615/) (2022)
- [Language Models as Knowledge Bases?](https://mlsanity.com/paper/1909.01066/) (2019)
- [MMLU-Pro: A More Robust and Challenging Multi-Task Language Understanding Benchmark](https://mlsanity.com/paper/2406.01574/) (2024)
- [SuperGLUE: A Stickier Benchmark for General-Purpose Language Understanding Systems](https://mlsanity.com/paper/1905.00537/) (2019)
- [What Disease does this Patient Have? A Large-scale Open Domain Question Answering Dataset from Medical Exams](https://mlsanity.com/paper/2009.13081/) (2020)
- [Neural Network Acceptability Judgments](https://mlsanity.com/paper/1805.12471/) (2018)
- [Abstractive Text Summarization Using Sequence-to-Sequence RNNs and Beyond](https://mlsanity.com/paper/1602.06023/) (2016)
- [SUPERB: Speech processing Universal PERformance Benchmark](https://mlsanity.com/paper/2105.01051/) (2021)
- [BLiMP: The Benchmark of Linguistic Minimal Pairs for English](https://mlsanity.com/paper/1912.00582/) (2019)
- [The FLORES-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2106.03193/) (2021)
- [DecodingTrust: A Comprehensive Assessment of Trustworthiness in GPT Models](https://mlsanity.com/paper/2306.11698/) (2023)
- [FLEURS: Few-shot Learning Evaluation of Universal Representations of Speech](https://mlsanity.com/paper/2205.12446/) (2022)
- [Gender Bias in Coreference Resolution](https://mlsanity.com/paper/1804.09301/) (2018)
- [Nuanced Metrics for Measuring Unintended Bias with Real Data for Text Classification](https://mlsanity.com/paper/1903.04561/) (2019)
- [WiC: the Word-in-Context Dataset for Evaluating Context-Sensitive Meaning Representations](https://mlsanity.com/paper/1808.09121/) (2018)
- [XCOPA: A Multilingual Dataset for Causal Commonsense Reasoning](https://mlsanity.com/paper/2005.00333/) (2020)
- [The Belebele Benchmark: a Parallel Reading Comprehension Dataset in 122 Language Variants](https://mlsanity.com/paper/2308.16884/) (2023)
- [LiveBench: A Challenging, Contamination-Limited LLM Benchmark](https://mlsanity.com/paper/2406.19314/) (2024)
- [Dear Sir or Madam, May I introduce the GYAFC Dataset: Corpus, Benchmarks and Metrics for Formality Style Transfer](https://mlsanity.com/paper/1803.06535/) (2018)
- [Evaluating Large Language Models: A Comprehensive Survey](https://mlsanity.com/paper/2310.19736/) (2023)
- [ReCoRD: Bridging the Gap between Human and Machine Commonsense Reading Comprehension](https://mlsanity.com/paper/1810.12885/) (2018)
- [BillSum: A Corpus for Automatic Summarization of US Legislation](https://mlsanity.com/paper/1910.00523/) (2019)
- [A Computational Approach to Politeness with Application to Social Factors](https://mlsanity.com/paper/1306.6078/) (2013)
- [A Systematic Survey and Critical Review on Evaluating Large Language Models: Challenges, Limitations, and Recommendations](https://mlsanity.com/paper/2407.04069/) (2024)
- [MMLU-ProX: A Multilingual Benchmark for Advanced Large Language Model Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2503.10497/) (2025)

## Built on by (most cited first, 1 of 1)

- [Jako Tako or Fluent? Presenting PoVisLE: A Polish Vision-Language Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2608.07763/) (2026)

## Abstract (arXiv)

While new benchmarks for large language models (LLMs) are being developed continuously to catch up with the growing capabilities of new models and AI in general, using and evaluating LLMs in non-English languages remains a little-charted landscape. We give a concise overview of recent developments in LLM benchmarking, and then propose a new taxonomy for the categorization of benchmarks that is tailored to multilingual or non-English use scenarios. We further propose a set of best practices and quality standards that could lead to a more coordinated development of benchmarks for European languages. Among other recommendations, we advocate for a higher language and culture sensitivity of evaluation methods.