# CultranAI at PalmX 2025: Data Augmentation for Cultural Knowledge Representation

arXiv: https://arxiv.org/abs/2508.17324 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2508.17324/

## Key facts

- Cited by 2 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 14 of its 24 references that are in the map.
- First posted on arXiv 24 Aug 2025.

## Builds on (most cited first, 14 of 14)

- [Qwen2-VL: Enhancing Vision-Language Model's Perception of the World at Any Resolution](https://mlsanity.com/paper/2409.12191/) (2024)
- [HotpotQA: A Dataset for Diverse, Explainable Multi-hop Question Answering](https://mlsanity.com/paper/1809.09600/) (2018)
- [Sparks of Artificial General Intelligence: Early experiments with GPT-4](https://mlsanity.com/paper/2303.12712/) (2023)
- [ELI5: Long Form Question Answering](https://mlsanity.com/paper/1907.09190/) (2019)
- [TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languages](https://mlsanity.com/paper/2003.05002/) (2020)
- [BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages](https://mlsanity.com/paper/2406.09948/) (2024)
- [Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyond](https://mlsanity.com/paper/2411.00860/) (2024)
- [CultureBank: An Online Community-Driven Knowledge Base Towards Culturally Aware Language Technologies](https://mlsanity.com/paper/2404.15238/) (2024)
- [Fanar: An Arabic-Centric Multimodal Generative AI Platform](https://mlsanity.com/paper/2501.13944/) (2025)
- [GooAQ: Open Question Answering with Diverse Answer Types](https://mlsanity.com/paper/2104.08727/) (2021)
- [AraDiCE: Benchmarks for Dialectal and Cultural Capabilities in LLMs](https://mlsanity.com/paper/2409.11404/) (2024)
- [NativQA: Multilingual Culturally-Aligned Natural Query for LLMs](https://mlsanity.com/paper/2407.09823/) (2024)
- [NileChat: Towards Linguistically Diverse and Culturally Aware LLMs for Local Communities](https://mlsanity.com/paper/2505.18383/) (2025)
- [SaudiCulture: A Benchmark for Evaluating Large Language Models Cultural Competence within Saudi Arabia](https://mlsanity.com/paper/2503.17485/) (2025)

## Built on by (most cited first, 2 of 2)

- [From RAG to Agentic RAG for Faithful Islamic Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2601.07528/) (2026)
- [Beyond MCQ: An Open-Ended Arabic Cultural QA Benchmark with Dialect Variants](https://mlsanity.com/paper/2510.24328/) (2025)

## Abstract (arXiv)

In this paper, we report our participation to the PalmX cultural evaluation shared task. Our system, CultranAI, focused on data augmentation and LoRA fine-tuning of large language models (LLMs) for Arabic cultural knowledge representation. We benchmarked several LLMs to identify the best-performing model for the task. In addition to utilizing the PalmX dataset, we augmented it by incorporating the Palm dataset and curated a new dataset of over 22K culturally grounded multiple-choice questions (MCQs). Our experiments showed that the Fanar-1-9B-Instruct model achieved the highest performance. We fine-tuned this model on the combined augmented dataset of 22K+ MCQs. On the blind test set, our submitted system ranked 5th with an accuracy of 70.50%, while on the PalmX development set, it achieved an accuracy of 84.1%.