# Multi-TW: Benchmarking Multimodal Models on Traditional Chinese Question Answering in Taiwan

arXiv: https://arxiv.org/abs/2508.01274 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2508.01274/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Placed in MLLM training and visual instruction tuning, one of 16 directions in Multimodal LLMs / vision-language models.
- Builds on 14 of its 27 references that are in the map.
- First posted on arXiv 2 Aug 2025.

## Placed in

- Multimodal LLMs / vision-language models / [MLLM training and visual instruction tuning](https://mlsanity.com/mllm/mllm-training-and-visual-instruction-tuning/)

## Builds on (most cited first, 14 of 14)

- [Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision](https://mlsanity.com/paper/2103.00020/) (2021)
- [LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models](https://mlsanity.com/paper/2302.13971/) (2023)
- [Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models](https://mlsanity.com/paper/2307.09288/) (2023)
- [Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision](https://mlsanity.com/paper/2212.04356/) (2022)
- [mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer](https://mlsanity.com/paper/2010.11934/) (2020)
- [NExT-GPT: Any-to-Any Multimodal LLM](https://mlsanity.com/paper/2309.05519/) (2023)
- [Qwen-Audio: Advancing Universal Audio Understanding via Unified Large-Scale Audio-Language Models](https://mlsanity.com/paper/2311.07919/) (2023)
- [Unified-IO 2: Scaling Autoregressive Multimodal Models with Vision, Language, Audio, and Action](https://mlsanity.com/paper/2312.17172/) (2023)
- [AnyGPT: Unified Multimodal LLM with Discrete Sequence Modeling](https://mlsanity.com/paper/2402.12226/) (2024)
- [PaliGemma 2: A Family of Versatile VLMs for Transfer](https://mlsanity.com/paper/2412.03555/) (2024)
- [Sparks of Large Audio Models: A Survey and Outlook](https://mlsanity.com/paper/2308.12792/) (2023)
- [Advancing the Evaluation of Traditional Chinese Language Models: Towards a Comprehensive Benchmark Suite](https://mlsanity.com/paper/2309.08448/) (2023)
- [An Improved Traditional Chinese Evaluation Suite for Foundation Model](https://mlsanity.com/paper/2403.01858/) (2024)
- [VisTW: Benchmarking Vision-Language Models for Traditional Chinese in Taiwan](https://mlsanity.com/paper/2503.10427/) (2025)

## Abstract (arXiv)

Multimodal Large Language Models (MLLMs) process visual, acoustic, and textual inputs, addressing the limitations of single-modality LLMs. However, existing benchmarks often overlook tri-modal evaluation in Traditional Chinese and do not consider inference latency. To address this, we introduce Multi-TW, the first Traditional Chinese benchmark for evaluating the performance and latency of any-to-any multimodal models. Multi-TW includes 900 multiple-choice questions (image and text, audio and text pairs) sourced from official proficiency tests developed with the Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (SC-TOP). We evaluated various any-to-any models and vision-language models (VLMs) with audio transcription. Our results show that closed-source models generally outperform open-source ones across modalities, although open-source models can perform well in audio tasks. End-to-end any-to-any pipelines offer clear latency advantages compared to VLMs using separate audio transcription. Multi-TW presents a comprehensive view of model capabilities and highlights the need for Traditional Chinese fine-tuning and efficient multimodal architectures.