# Towards Multi-dimensional Evaluation of LLM Summarization across Domains and Languages

arXiv: https://arxiv.org/abs/2506.00549 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2506.00549/

## Key facts

- Cited by 11 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 32 of its 47 references that are in the map.
- First posted on arXiv 31 May 2025.

## Builds on (most cited first, 30 of 32)

- [The Llama 3 Herd of Models](https://mlsanity.com/paper/2407.21783/) (2024)
- [BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension](https://mlsanity.com/paper/1910.13461/) (2019)
- [BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT](https://mlsanity.com/paper/1904.09675/) (2019)
- [G-Eval: NLG Evaluation using GPT-4 with Better Human Alignment](https://mlsanity.com/paper/2303.16634/) (2023)
- [Gemma 2: Improving Open Language Models at a Practical Size](https://mlsanity.com/paper/2408.00118/) (2024)
- [mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer](https://mlsanity.com/paper/2010.11934/) (2020)
- [Improving Factuality and Reasoning in Language Models through Multiagent Debate](https://mlsanity.com/paper/2305.14325/) (2023)
- [Abstractive Text Summarization Using Sequence-to-Sequence RNNs and Beyond](https://mlsanity.com/paper/1602.06023/) (2016)
- [ChatEval: Towards Better LLM-based Evaluators through Multi-Agent Debate](https://mlsanity.com/paper/2308.07201/) (2023)
- [BARTScore: Evaluating Generated Text as Text Generation](https://mlsanity.com/paper/2106.11520/) (2021)
- [SummEval: Re-evaluating Summarization Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2007.12626/) (2020)
- [A Discourse-Aware Attention Model for Abstractive Summarization of Long Documents](https://mlsanity.com/paper/1804.05685/) (2018)
- [SummaC: Re-Visiting NLI-based Models for Inconsistency Detection in Summarization](https://mlsanity.com/paper/2111.09525/) (2021)
- [Efficient Attentions for Long Document Summarization](https://mlsanity.com/paper/2104.02112/) (2021)
- [AlignScore: Evaluating Factual Consistency with a Unified Alignment Function](https://mlsanity.com/paper/2305.16739/) (2023)
- [Understanding Factuality in Abstractive Summarization with FRANK: A Benchmark for Factuality Metrics](https://mlsanity.com/paper/2104.13346/) (2021)
- [Debating with More Persuasive LLMs Leads to More Truthful Answers](https://mlsanity.com/paper/2402.06782/) (2024)
- [Self-Preference Bias in LLM-as-a-Judge](https://mlsanity.com/paper/2410.21819/) (2024)
- [MiniCheck: Efficient Fact-Checking of LLMs on Grounding Documents](https://mlsanity.com/paper/2404.10774/) (2024)
- [QAFactEval: Improved QA-Based Factual Consistency Evaluation for Summarization](https://mlsanity.com/paper/2112.08542/) (2021)
- [MultiWOZ 2.2 : A Dialogue Dataset with Additional Annotation Corrections and State Tracking Baselines](https://mlsanity.com/paper/2007.12720/) (2020)
- [Re-evaluating Evaluation in Text Summarization](https://mlsanity.com/paper/2010.07100/) (2020)
- [MediaSum: A Large-scale Media Interview Dataset for Dialogue Summarization](https://mlsanity.com/paper/2103.06410/) (2021)
- [Understanding Factual Errors in Summarization: Errors, Summarizers, Datasets, Error Detectors](https://mlsanity.com/paper/2205.12854/) (2022)
- [LongEval: Guidelines for Human Evaluation of Faithfulness in Long-form Summarization](https://mlsanity.com/paper/2301.13298/) (2023)
- [MeetingBank: A Benchmark Dataset for Meeting Summarization](https://mlsanity.com/paper/2305.17529/) (2023)
- [TofuEval: Evaluating Hallucinations of LLMs on Topic-Focused Dialogue Summarization](https://mlsanity.com/paper/2402.13249/) (2024)
- [mFACE: Multilingual Summarization with Factual Consistency Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2212.10622/) (2022)
- [UniSumEval: Towards Unified, Fine-Grained, Multi-Dimensional Summarization Evaluation for LLMs](https://mlsanity.com/paper/2409.19898/) (2024)
- [Measuring Annotator Agreement Generally across Complex Structured, Multi-object, and Free-text Annotation Tasks](https://mlsanity.com/paper/2212.09503/) (2022)

## Built on by (most cited first, 11 of 11)

- [Beyond LLM-as-a-Judge: Deterministic Metrics for Multilingual Generative Text Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2604.05083/) (2026)
- [SynCast: Synergizing Contradictions in Precipitation Nowcasting via Diffusion Sequential Preference Optimization](https://mlsanity.com/paper/2510.21847/) (2025)
- [Alignment Tuning for Large Language Models: A Data-Centric Lens on Alignment Data Pipelines](https://mlsanity.com/paper/2605.26442/) (2026)
- [CARTE: A Benchmark for Mapping Language Model Knowledge Across France](https://mlsanity.com/paper/2606.01995/) (2026)
- [A Large-Scale Multi-Dimensional Empirical Study of LLMs for Conversation Summarization](https://mlsanity.com/paper/2606.15974/) (2026)
- [The Effect of Document Summarization on LLM-Based Relevance Judgments](https://mlsanity.com/paper/2512.05334/) (2025)
- [DIAL-SUMMER: A Structured Evaluation Framework of Hierarchical Errors in Dialogue Summaries](https://mlsanity.com/paper/2602.08149/) (2026)
- [Summarization is Not Dead Yet](https://mlsanity.com/paper/2606.08000/) (2026)
- [Averaging Bias: Human Faithfulness Annotations are not Locally Faithful](https://mlsanity.com/paper/2608.00205/) (2026)
- [Don't Scroll Back: Missing-Evidence Memory for Streaming Dialogue Summarization](https://mlsanity.com/paper/2608.09043/) (2026)
- [DUALVIEW: Leveraging Broad and Output-Specific Evidence for LLM-based Multi-Output Text Regression](https://mlsanity.com/paper/2610.19206/) (2026)

## Abstract (arXiv)

Evaluation frameworks for text summarization have evolved in terms of both domain coverage and metrics. However, existing benchmarks still lack domain-specific assessment criteria, remain predominantly English-centric, and face challenges with human annotation due to the complexity of reasoning. To address these, we introduce MSumBench, which provides a multi-dimensional, multi-domain evaluation of summarization in English and Chinese. It also incorporates specialized assessment criteria for each domain and leverages a multi-agent debate system to enhance annotation quality. By evaluating eight modern summarization models, we discover distinct performance patterns across domains and languages. We further examine large language models as summary evaluators, analyzing the correlation between their evaluation and summarization capabilities, and uncovering systematic bias in their assessment of self-generated summaries. Our benchmark dataset is publicly available at https://github.com/DISL-Lab/MSumBench.