# Explain Less, Understand More: Data-Efficient Personalization of Reader-Dependent Jargons

arXiv: https://arxiv.org/abs/2505.16227 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2505.16227/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 19 of its 39 references that are in the map.
- First posted on arXiv 22 May 2025.

## Builds on (most cited first, 19 of 19)

- [The Llama 3 Herd of Models](https://mlsanity.com/paper/2407.21783/) (2024)
- [Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models](https://mlsanity.com/paper/2307.09288/) (2023)
- [Parameter-Efficient Transfer Learning for NLP](https://mlsanity.com/paper/1902.00751/) (2019)
- [Prefix-Tuning: Optimizing Continuous Prompts for Generation](https://mlsanity.com/paper/2101.00190/) (2021)
- [The Power of Scale for Parameter-Efficient Prompt Tuning](https://mlsanity.com/paper/2104.08691/) (2021)
- [QLoRA: Efficient Finetuning of Quantized LLMs](https://mlsanity.com/paper/2305.14314/) (2023)
- [Mistral 7B](https://mlsanity.com/paper/2310.06825/) (2023)
- [Qwen2 Technical Report](https://mlsanity.com/paper/2407.10671/) (2024)
- [Few-Shot Parameter-Efficient Fine-Tuning is Better and Cheaper than In-Context Learning](https://mlsanity.com/paper/2205.05638/) (2022)
- [LaMP: When Large Language Models Meet Personalization](https://mlsanity.com/paper/2304.11406/) (2023)
- [Personalized Pieces: Efficient Personalized Large Language Models through Collaborative Efforts](https://mlsanity.com/paper/2406.10471/) (2024)
- [HLLM: Enhancing Sequential Recommendations via Hierarchical Large Language Models for Item and User Modeling](https://mlsanity.com/paper/2409.12740/) (2024)
- [Automated Lay Language Summarization of Biomedical Scientific Reviews](https://mlsanity.com/paper/2012.12573/) (2020)
- [Measuring What Makes You Unique: Difference-Aware User Modeling for Enhancing LLM Personalization](https://mlsanity.com/paper/2503.02450/) (2025)
- [Words as Gatekeepers: Measuring Discipline-specific Terms and Meanings in Scholarly Publications](https://mlsanity.com/paper/2212.09676/) (2022)
- [Personalized Jargon Identification for Enhanced Interdisciplinary Communication](https://mlsanity.com/paper/2311.09481/) (2023)
- [One Size Does Not Fit All: The Case for Personalised Word Complexity Models](https://mlsanity.com/paper/2205.02564/) (2022)
- [Word Familiarity and Frequency](https://mlsanity.com/paper/1806.03431/) (2018)
- [The Role of Large Language Models in Musicology: Are We Ready to Trust the Machines?](https://mlsanity.com/paper/2409.01864/) (2024)

## Abstract (arXiv)

Personalizing jargon detection and explanation is essential for making technical documents accessible to readers with diverse disciplinary backgrounds. However, tailoring models to individual users typically requires substantial annotation efforts and computational resources due to user-specific finetuning. To address this, we present a systematic study of personalized jargon detection, focusing on methods that are both efficient and scalable for real-world deployment. We explore two personalization strategies: (1) lightweight finetuning using Low-Rank Adaptation (LoRA) on open-source models, and (2) personalized prompting, which tailors model behavior at inference time without retaining. To reflect realistic constraints, we also investigate semi-supervised approaches that combine limited annotated data with self-supervised learning from users' publications. Our personalized LoRA model outperforms GPT-4 with contextual prompting by 21.4% in F1 score and exceeds the best performing oracle baseline by 8.3%. Remarkably, our method achieves comparable performance using only 10% of the annotated training data, demonstrating its practicality for resource-constrained settings. Our study offers the first work to systematically explore efficient, low-resource personalization of jargon detection using open-source language models, offering a practical path toward scalable, user-adaptive NLP system.