# Can you Finetune your Binoculars? Embedding Text Watermarks into the Weights of Large Language Models

arXiv: https://arxiv.org/abs/2504.06446 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2504.06446/

## Key facts

- Cited by 4 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in Watermarking generated content and models, one of 12 directions in LLM safety and security.
- Builds on 20 of its 23 references that are in the map.
- First posted on arXiv 8 Apr 2025.

## Placed in

- LLM safety and security / [Watermarking generated content and models](https://mlsanity.com/safety/watermarking-generated-content-and-models/)

## Builds on (most cited first, 20 of 20)

- [Direct Preference Optimization: Your Language Model is Secretly a Reward Model](https://mlsanity.com/paper/2305.18290/) (2023)
- [Convex optimization](https://mlsanity.com/paper/2106.01946/) (2021)
- [A Watermark for Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2301.10226/) (2023)
- [Paraphrasing evades detectors of AI-generated text, but retrieval is an effective defense](https://mlsanity.com/paper/2303.13408/) (2023)
- [Can AI-Generated Text be Reliably Detected?](https://mlsanity.com/paper/2303.11156/) (2023)
- [Robust Distortion-free Watermarks for Language Models](https://mlsanity.com/paper/2307.15593/) (2023)
- [Provable Robust Watermarking for AI-Generated Text](https://mlsanity.com/paper/2306.17439/) (2023)
- [Spotting LLMs With Binoculars: Zero-Shot Detection of Machine-Generated Text](https://mlsanity.com/paper/2401.12070/) (2024)
- [Undetectable Watermarks for Language Models](https://mlsanity.com/paper/2306.09194/) (2023)
- [Generalized Preference Optimization: A Unified Approach to Offline Alignment](https://mlsanity.com/paper/2402.05749/) (2024)
- [Who Wrote this Code? Watermarking for Code Generation](https://mlsanity.com/paper/2305.15060/) (2023)
- [Adversarial Watermarking Transformer: Towards Tracing Text Provenance with Data Hiding](https://mlsanity.com/paper/2009.03015/) (2020)
- [A Semantic Invariant Robust Watermark for Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2310.06356/) (2023)
- [Unbiased Watermark for Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2310.10669/) (2023)
- [Watermark Stealing in Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.19361/) (2024)
- [Watermarks in the Sand: Impossibility of Strong Watermarking for Generative Models](https://mlsanity.com/paper/2311.04378/) (2023)
- [Three Bricks to Consolidate Watermarks for Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2308.00113/) (2023)
- [On the Learnability of Watermarks for Language Models](https://mlsanity.com/paper/2312.04469/) (2023)
- [Publicly-Detectable Watermarking for Language Models](https://mlsanity.com/paper/2310.18491/) (2023)
- [Learning to Watermark LLM-generated Text via Reinforcement Learning](https://mlsanity.com/paper/2403.10553/) (2024)

## Built on by (most cited first, 4 of 4)

- [LLM Fingerprinting via Semantically Conditioned Watermarks](https://mlsanity.com/paper/2505.16723/) (2025)
- [Stateless Yet Not Forgetful: Implicit Memory as a Hidden Channel in LLMs](https://mlsanity.com/paper/2602.08563/) (2026)
- [CIAware-Bench: Benchmarking Control Intervention Awareness Across Frontier LLMs](https://mlsanity.com/paper/2606.11063/) (2026)
- [OpenStamp: A Watermark for Open-Source Language Models](https://mlsanity.com/paper/2608.27899/) (2026)

## Abstract (arXiv)

The indistinguishability of AI-generated content from human text raises challenges in transparency and accountability. While several methods exist to watermark models behind APIs, embedding watermark strategies directly into model weights that are later reflected in the outputs of the model is challenging. In this study we propose a strategy to finetune a pair of low-rank adapters of a model, one serving as the text-generating model, and the other as the detector, so that a subtle watermark is embedded into the text generated by the first model and simultaneously optimized for detectability by the second. In this way, the watermarking strategy is fully learned end-to-end. This process imposes an optimization challenge, as balancing watermark robustness, naturalness, and task performance requires trade-offs. We discuss strategies on how to optimize this min-max objective and present results showing the effect of this modification to instruction finetuning.