# Breaking Language Barriers in Visual Language Models via Multilingual Textual Regularization

arXiv: https://arxiv.org/abs/2503.22577 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2503.22577/

## Key facts

- Cited by 4 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in MLLM training and visual instruction tuning, one of 16 directions in Multimodal LLMs / vision-language models.
- Builds on 93 of its 135 references that are in the map.
- First posted on arXiv 28 Mar 2025.

## Placed in

- Multimodal LLMs / vision-language models / [MLLM training and visual instruction tuning](https://mlsanity.com/mllm/mllm-training-and-visual-instruction-tuning/)

## Builds on (most cited first, 30 of 93)

- [Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision](https://mlsanity.com/paper/2103.00020/) (2021)
- [An Image is Worth 16x16 Words: Transformers for Image Recognition at Scale](https://mlsanity.com/paper/2010.11929/) (2020)
- [Microsoft COCO: Common Objects in Context](https://mlsanity.com/paper/1405.0312/) (2014)
- [The Llama 3 Herd of Models](https://mlsanity.com/paper/2407.21783/) (2024)
- [nuScenes: A multimodal dataset for autonomous driving](https://mlsanity.com/paper/1903.11027/) (2019)
- [Improved Baselines with Visual Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2310.03744/) (2023)
- [ScanNet: Richly-annotated 3D Reconstructions of Indoor Scenes](https://mlsanity.com/paper/1702.04405/) (2017)
- [Sigmoid Loss for Language Image Pre-Training](https://mlsanity.com/paper/2303.15343/) (2023)
- [LLaVA-OneVision: Easy Visual Task Transfer](https://mlsanity.com/paper/2408.03326/) (2024)
- [Visual Genome: Connecting Language and Vision Using Crowdsourced Dense Image Annotations](https://mlsanity.com/paper/1602.07332/) (2016)
- [VQA: Visual Question Answering](https://mlsanity.com/paper/1505.00468/) (2015)
- [MMMU: A Massive Multi-discipline Multimodal Understanding and Reasoning Benchmark for Expert AGI](https://mlsanity.com/paper/2311.16502/) (2023)
- [Learn to Explain: Multimodal Reasoning via Thought Chains for Science Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2209.09513/) (2022)
- [Expanding Performance Boundaries of Open-Source Multimodal Models with Model, Data, and Test-Time Scaling](https://mlsanity.com/paper/2412.05271/) (2024)
- [Ego4D: Around the World in 3,000 Hours of Egocentric Video](https://mlsanity.com/paper/2110.07058/) (2021)
- [ChartQA: A Benchmark for Question Answering about Charts with Visual and Logical Reasoning](https://mlsanity.com/paper/2203.10244/) (2022)
- [CLEVR: A Diagnostic Dataset for Compositional Language and Elementary Visual Reasoning](https://mlsanity.com/paper/1612.06890/) (2016)
- [DocVQA: A Dataset for VQA on Document Images](https://mlsanity.com/paper/2007.00398/) (2020)
- [OK-VQA: A Visual Question Answering Benchmark Requiring External Knowledge](https://mlsanity.com/paper/1906.00067/) (2019)
- [Modeling Context in Referring Expressions](https://mlsanity.com/paper/1608.00272/) (2016)
- [ShareGPT4V: Improving Large Multi-Modal Models with Better Captions](https://mlsanity.com/paper/2311.12793/) (2023)
- [Are We on the Right Way for Evaluating Large Vision-Language Models?](https://mlsanity.com/paper/2403.20330/) (2024)
- [VizWiz Grand Challenge: Answering Visual Questions from Blind People](https://mlsanity.com/paper/1802.08218/) (2018)
- [Cambrian-1: A Fully Open, Vision-Centric Exploration of Multimodal LLMs](https://mlsanity.com/paper/2406.16860/) (2024)
- [A Diagram Is Worth A Dozen Images](https://mlsanity.com/paper/1603.07396/) (2016)
- [ALFRED: A Benchmark for Interpreting Grounded Instructions for Everyday Tasks](https://mlsanity.com/paper/1912.01734/) (2019)
- [PaLI: A Jointly-Scaled Multilingual Language-Image Model](https://mlsanity.com/paper/2209.06794/) (2022)
- [NExT-QA:Next Phase of Question-Answering to Explaining Temporal Actions](https://mlsanity.com/paper/2105.08276/) (2021)
- [OpenAssistant Conversations -- Democratizing Large Language Model Alignment](https://mlsanity.com/paper/2304.07327/) (2023)
- [A-OKVQA: A Benchmark for Visual Question Answering using World Knowledge](https://mlsanity.com/paper/2206.01718/) (2022)

## Built on by (most cited first, 4 of 4)

- [ThinkJEPA: Empowering Latent World Models with Large Vision-Language Reasoning Model](https://mlsanity.com/paper/2603.22281/) (2026)
- [NAVER LABS Europe Submission to the Instruction-following Track](https://mlsanity.com/paper/2506.01808/) (2025)
- [DiMtextsuperscript3: Bridging Multilingual and Multimodal Models via Direction- and Magnitude-Aware Merging](https://mlsanity.com/paper/2605.12960/) (2026)
- [One Domain, Many Tongues: Composing Domain and Language LoRAs for Cross-Lingual Remote-Sensing MLLMs without Paired Data](https://mlsanity.com/paper/2609.26097/) (2026)

## Abstract (arXiv)

Rapid advancements in Visual Language Models (VLMs) have transformed multimodal understanding but are often constrained by generating English responses regardless of the input language. This phenomenon has been termed as Image-induced Fidelity Loss (IFL) and stems from limited multimodal multilingual training data. To address this, we propose a continuous multilingual integration strategy that injects text-only multilingual data during visual instruction tuning, preserving the language model's original multilingual capabilities. Extensive evaluations demonstrate that our approach significantly improves linguistic fidelity across languages without degradation in visual performance. We also explore model merging, which improves language fidelity but comes at the cost of visual performance. In contrast, our core method achieves robust multilingual alignment without trade-offs, offering a scalable and effective path to mitigating IFL for global VLM adoption.