# DisentTalk: Cross-lingual Talking Face Generation via Semantic Disentangled Diffusion Model

arXiv: https://arxiv.org/abs/2503.19001 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2503.19001/

## Key facts

- Cited by 2 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in Audio, speech and music, one of 14 directions in Diffusion models.
- Builds on 24 of its 33 references that are in the map.
- First posted on arXiv 24 Mar 2025.

## Placed in

- Diffusion models / [Audio, speech and music](https://mlsanity.com/diffusion/audio-speech-and-music/)

## Builds on (most cited first, 24 of 24)

- [High-Resolution Image Synthesis with Latent Diffusion Models](https://mlsanity.com/paper/2112.10752/) (2021)
- [The Unreasonable Effectiveness of Deep Features as a Perceptual Metric](https://mlsanity.com/paper/1801.03924/) (2018)
- [Classifier-Free Diffusion Guidance](https://mlsanity.com/paper/2207.12598/) (2022)
- [HuBERT: Self-Supervised Speech Representation Learning by Masked Prediction of Hidden Units](https://mlsanity.com/paper/2106.07447/) (2021)
- [FiLM: Visual Reasoning with a General Conditioning Layer](https://mlsanity.com/paper/1709.07871/) (2017)
- [VoxCeleb2: Deep Speaker Recognition](https://mlsanity.com/paper/1806.05622/) (2018)
- [A Lip Sync Expert Is All You Need for Speech to Lip Generation In The Wild](https://mlsanity.com/paper/2008.10010/) (2020)
- [Accurate 3D Face Reconstruction with Weakly-Supervised Learning: From Single Image to Image Set](https://mlsanity.com/paper/1903.08527/) (2019)
- [SadTalker: Learning Realistic 3D Motion Coefficients for Stylized Audio-Driven Single Image Talking Face Animation](https://mlsanity.com/paper/2211.12194/) (2022)
- [MakeItTalk: Speaker-Aware Talking-Head Animation](https://mlsanity.com/paper/2004.12992/) (2020)
- [Pose-Controllable Talking Face Generation by Implicitly Modularized Audio-Visual Representation](https://mlsanity.com/paper/2104.11116/) (2021)
- [Hierarchical Cross-Modal Talking Face Generationwith Dynamic Pixel-Wise Loss](https://mlsanity.com/paper/1905.03820/) (2019)
- [EMO: Emote Portrait Alive -- Generating Expressive Portrait Videos with Audio2Video Diffusion Model under Weak Conditions](https://mlsanity.com/paper/2402.17485/) (2024)
- [LivePortrait: Efficient Portrait Animation with Stitching and Retargeting Control](https://mlsanity.com/paper/2407.03168/) (2024)
- [PIRenderer: Controllable Portrait Image Generation via Semantic Neural Rendering](https://mlsanity.com/paper/2109.08379/) (2021)
- [Hallo: Hierarchical Audio-Driven Visual Synthesis for Portrait Image Animation](https://mlsanity.com/paper/2406.08801/) (2024)
- [AniPortrait: Audio-Driven Synthesis of Photorealistic Portrait Animation](https://mlsanity.com/paper/2403.17694/) (2024)
- [Audio2Head: Audio-driven One-shot Talking-head Generation with Natural Head Motion](https://mlsanity.com/paper/2107.09293/) (2021)
- [DiffTalk: Crafting Diffusion Models for Generalized Audio-Driven Portraits Animation](https://mlsanity.com/paper/2301.03786/) (2023)
- [Identity-Preserving Talking Face Generation with Landmark and Appearance Priors](https://mlsanity.com/paper/2305.08293/) (2023)
- [Progressive Disentangled Representation Learning for Fine-Grained Controllable Talking Head Synthesis](https://mlsanity.com/paper/2211.14506/) (2022)
- [StyleTalk: One-shot Talking Head Generation with Controllable Speaking Styles](https://mlsanity.com/paper/2301.01081/) (2023)
- [One-shot Talking Face Generation from Single-speaker Audio-Visual Correlation Learning](https://mlsanity.com/paper/2112.02749/) (2021)
- [Identity-Preserving Realistic Talking Face Generation](https://mlsanity.com/paper/2005.12318/) (2020)

## Built on by (most cited first, 2 of 2)

- [DyStream: Streaming Dyadic Talking Heads Generation via Flow Matching-based Autoregressive Model](https://mlsanity.com/paper/2512.24408/) (2025)
- [A Survey of Body and Face Motion: Datasets, Performance Evaluation Metrics and Generative Techniques](https://mlsanity.com/paper/2512.09005/) (2025)

## Abstract (arXiv)

Recent advances in talking face generation have significantly improved facial animation synthesis. However, existing approaches face fundamental limitations: 3DMM-based methods maintain temporal consistency but lack fine-grained regional control, while Stable Diffusion-based methods enable spatial manipulation but suffer from temporal inconsistencies. The integration of these approaches is hindered by incompatible control mechanisms and semantic entanglement of facial representations. This paper presents DisentTalk, introducing a data-driven semantic disentanglement framework that decomposes 3DMM expression parameters into meaningful subspaces for fine-grained facial control. Building upon this disentangled representation, we develop a hierarchical latent diffusion architecture that operates in 3DMM parameter space, integrating region-aware attention mechanisms to ensure both spatial precision and temporal coherence. To address the scarcity of high-quality Chinese training data, we introduce CHDTF, a Chinese high-definition talking face dataset. Extensive experiments show superior performance over existing methods across multiple metrics, including lip synchronization, expression quality, and temporal consistency. Project Page: https://kangweiiliu.github.io/DisentTalk.