# Centurio: On Drivers of Multilingual Ability of Large Vision-Language Model

arXiv: https://arxiv.org/abs/2501.05122 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2501.05122/

## Key facts

- Cited by 3 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in VLM benchmarks and visual reasoning, one of 16 directions in Multimodal LLMs / vision-language models.
- Builds on 52 of its 130 references that are in the map.
- First posted on arXiv 9 Jan 2025.

## Placed in

- Multimodal LLMs / vision-language models / [VLM benchmarks and visual reasoning](https://mlsanity.com/mllm/vlm-benchmarks-and-visual-reasoning/)

## Builds on (most cited first, 30 of 52)

- [Language Models are Few-Shot Learners](https://mlsanity.com/paper/2005.14165/) (2020)
- [The Llama 3 Herd of Models](https://mlsanity.com/paper/2407.21783/) (2024)
- [Visual Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2304.08485/) (2023)
- [BLIP-2: Bootstrapping Language-Image Pre-training with Frozen Image Encoders and Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2301.12597/) (2023)
- [Improved Baselines with Visual Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2310.03744/) (2023)
- [Qwen2-VL: Enhancing Vision-Language Model's Perception of the World at Any Resolution](https://mlsanity.com/paper/2409.12191/) (2024)
- [LAION-5B: An open large-scale dataset for training next generation image-text models](https://mlsanity.com/paper/2210.08402/) (2022)
- [Sigmoid Loss for Language Image Pre-Training](https://mlsanity.com/paper/2303.15343/) (2023)
- [InstructBLIP: Towards General-purpose Vision-Language Models with Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2305.06500/) (2023)
- [Qwen2 Technical Report](https://mlsanity.com/paper/2407.10671/) (2024)
- [MMMU: A Massive Multi-discipline Multimodal Understanding and Reasoning Benchmark for Expert AGI](https://mlsanity.com/paper/2311.16502/) (2023)
- [Gemma 2: Improving Open Language Models at a Practical Size](https://mlsanity.com/paper/2408.00118/) (2024)
- [Phi-3 Technical Report: A Highly Capable Language Model Locally on Your Phone](https://mlsanity.com/paper/2404.14219/) (2024)
- [Expanding Performance Boundaries of Open-Source Multimodal Models with Model, Data, and Test-Time Scaling](https://mlsanity.com/paper/2412.05271/) (2024)
- [No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2207.04672/) (2022)
- [OK-VQA: A Visual Question Answering Benchmark Requiring External Knowledge](https://mlsanity.com/paper/1906.00067/) (2019)
- [MiniCPM-V: A GPT-4V Level MLLM on Your Phone](https://mlsanity.com/paper/2408.01800/) (2024)
- [Cambrian-1: A Fully Open, Vision-Centric Exploration of Multimodal LLMs](https://mlsanity.com/paper/2406.16860/) (2024)
- [PaLI: A Jointly-Scaled Multilingual Language-Image Model](https://mlsanity.com/paper/2209.06794/) (2022)
- [DeepSeek-VL: Towards Real-World Vision-Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/2403.05525/) (2024)
- [PaliGemma: A versatile 3B VLM for transfer](https://mlsanity.com/paper/2407.07726/) (2024)
- [Measuring Multimodal Mathematical Reasoning with MATH-Vision Dataset](https://mlsanity.com/paper/2402.14804/) (2024)
- [Magpie: Alignment Data Synthesis from Scratch by Prompting Aligned LLMs with Nothing](https://mlsanity.com/paper/2406.08464/) (2024)
- [Prismatic VLMs: Investigating the Design Space of Visually-Conditioned Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.07865/) (2024)
- [LLaVAR: Enhanced Visual Instruction Tuning for Text-Rich Image Understanding](https://mlsanity.com/paper/2306.17107/) (2023)
- [PaLI-X: On Scaling up a Multilingual Vision and Language Model](https://mlsanity.com/paper/2305.18565/) (2023)
- [Visual Entailment: A Novel Task for Fine-Grained Image Understanding](https://mlsanity.com/paper/1901.06706/) (2019)
- [G-LLaVA: Solving Geometric Problem with Multi-Modal Large Language Model](https://mlsanity.com/paper/2312.11370/) (2023)
- [ALLaVA: Harnessing GPT4V-Synthesized Data for Lite Vision-Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.11684/) (2024)
- [Visually Grounded Reasoning across Languages and Cultures](https://mlsanity.com/paper/2109.13238/) (2021)

## Built on by (most cited first, 3 of 3)

- [Traveling Across Languages: Benchmarking Cross-Lingual Consistency in Multimodal LLMs](https://mlsanity.com/paper/2505.15075/) (2025)
- [DiMtextsuperscript3: Bridging Multilingual and Multimodal Models via Direction- and Magnitude-Aware Merging](https://mlsanity.com/paper/2605.12960/) (2026)
- [Mimir: Large-scale Multilingual Concept Modeling](https://mlsanity.com/paper/2605.25263/) (2026)

## Abstract (arXiv)

Most Large Vision-Language Models (LVLMs) to date are trained predominantly on English data, which makes them struggle to understand non-English input and fail to generate output in the desired target language. Existing efforts mitigate these issues by adding multilingual training data, but do so in a largely ad-hoc manner, lacking insight into how different training mixes tip the scale for different groups of languages. In this work, we present a comprehensive investigation into the training strategies for massively multilingual LVLMs. First, we conduct a series of multi-stage experiments spanning 13 downstream vision-language tasks and 43 languages, systematically examining: (1) the number of training languages that can be included without degrading English performance and (2) optimal language distributions of pre-training as well as (3) instruction-tuning data. Further, we (4) investigate how to improve multilingual text-in-image understanding, and introduce a new benchmark for the task. Surprisingly, our analysis reveals that one can (i) include as many as 100 training languages simultaneously (ii) with as little as 25-50% of non-English data, to greatly improve multilingual performance while retaining strong English performance. We further find that (iii) including non-English OCR data in pre-training and instruction-tuning is paramount for improving multilingual text-in-image understanding. Finally, we put all our findings together and train Centurio, a 100-language LVLM, offering state-of-the-art performance in an evaluation covering 14 tasks and 56 languages.