# Unsupervised Bilingual Lexicon Induction for Low Resource Languages

arXiv: https://arxiv.org/abs/2412.16894 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2412.16894/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 30 of its 51 references that are in the map.
- First posted on arXiv 22 Dec 2024.

## Builds on (most cited first, 30 of 30)

- [Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space](https://mlsanity.com/paper/1301.3781/) (2013)
- [Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/1911.02116/) (2019)
- [Cross-lingual Language Model Pretraining](https://mlsanity.com/paper/1901.07291/) (2019)
- [Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2001.08210/) (2020)
- [Bag of Tricks for Efficient Text Classification](https://mlsanity.com/paper/1607.01759/) (2016)
- [The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP World](https://mlsanity.com/paper/2004.09095/) (2020)
- [Word Translation Without Parallel Data](https://mlsanity.com/paper/1710.04087/) (2017)
- [Exploiting Similarities among Languages for Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/1309.4168/) (2013)
- [IndicTrans2: Towards High-Quality and Accessible Machine Translation Models for all 22 Scheduled Indian Languages](https://mlsanity.com/paper/2305.16307/) (2023)
- [Unsupervised Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/1710.11041/) (2017)
- [A robust self-learning method for fully unsupervised cross-lingual mappings of word embeddings](https://mlsanity.com/paper/1805.06297/) (2018)
- [On the Limitations of Unsupervised Bilingual Dictionary Induction](https://mlsanity.com/paper/1805.03620/) (2018)
- [Some Languages are More Equal than Others: Probing Deeper into the Linguistic Disparity in the NLP World](https://mlsanity.com/paper/2210.08523/) (2022)
- [How to (Properly) Evaluate Cross-Lingual Word Embeddings: On Strong Baselines, Comparative Analyses, and Some Misconceptions](https://mlsanity.com/paper/1902.00508/) (2019)
- [DICT-MLM: Improved Multilingual Pre-Training using Bilingual Dictionaries](https://mlsanity.com/paper/2010.12566/) (2020)
- [Non-Adversarial Unsupervised Word Translation](https://mlsanity.com/paper/1801.06126/) (2018)
- [Bilingual Lexicon Induction via Unsupervised Bitext Construction and Word Alignment](https://mlsanity.com/paper/2101.00148/) (2021)
- [Data Augmentation and Terminology Integration for Domain-Specific Sinhala-English-Tamil Statistical Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2011.02821/) (2020)
- [Quality Does Matter: A Detailed Look at the Quality and Utility of Web-Mined Parallel Corpora](https://mlsanity.com/paper/2402.07446/) (2024)
- [Enhancing Cross-lingual Sentence Embedding for Low-resource Languages with Word Alignment](https://mlsanity.com/paper/2404.02490/) (2024)
- [Combining Static Word Embeddings and Contextual Representations for Bilingual Lexicon Induction](https://mlsanity.com/paper/2106.03084/) (2021)
- [LexC-Gen: Generating Data for Extremely Low-Resource Languages with Large Language Models and Bilingual Lexicons](https://mlsanity.com/paper/2402.14086/) (2024)
- [Uncovering divergent linguistic information in word embeddings with lessons for intrinsic and extrinsic evaluation](https://mlsanity.com/paper/1809.02094/) (2018)
- [Beyond Offline Mapping: Learning Cross Lingual Word Embeddings through Context Anchoring](https://mlsanity.com/paper/2012.15715/) (2020)
- [Unsupervised Word Mapping Using Structural Similarities in Monolingual Embeddings](https://mlsanity.com/paper/1712.06961/) (2017)
- [A Simple and Effective Approach to Robust Unsupervised Bilingual Dictionary Induction](https://mlsanity.com/paper/2011.14874/) (2020)
- [Data Augmentation with Unsupervised Machine Translation Improves the Structural Similarity of Cross-lingual Word Embeddings](https://mlsanity.com/paper/2006.00262/) (2020)
- [Sinhala-English Parallel Word Dictionary Dataset](https://mlsanity.com/paper/2308.02234/) (2023)
- [Shoulders of Giants: A Look at the Degree and Utility of Openness in NLP Research](https://mlsanity.com/paper/2406.06021/) (2024)
- [Word Embedding Transformation for Robust Unsupervised Bilingual Lexicon Induction](https://mlsanity.com/paper/2105.12297/) (2021)

## Abstract (arXiv)

Bilingual lexicons play a crucial role in various Natural Language Processing tasks. However, many low-resource languages (LRLs) do not have such lexicons, and due to the same reason, cannot benefit from the supervised Bilingual Lexicon Induction (BLI) techniques. To address this, unsupervised BLI (UBLI) techniques were introduced. A prominent technique in this line is structure-based UBLI. It is an iterative method, where a seed lexicon, which is initially learned from monolingual embeddings is iteratively improved. There have been numerous improvements to this core idea, however they have been experimented with independently of each other. In this paper, we investigate whether using these techniques simultaneously would lead to equal gains. We use the unsupervised version of VecMap, a commonly used structure-based UBLI framework, and carry out a comprehensive set of experiments using the LRL pairs, English-Sinhala, English-Tamil, and English-Punjabi. These experiments helped us to identify the best combination of the extensions. We also release bilingual dictionaries for English-Sinhala and English-Punjabi.