# LAMA-UT: Language Agnostic Multilingual ASR through Orthography Unification and Language-Specific Transliteration

arXiv: https://arxiv.org/abs/2412.15299 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2412.15299/

## Key facts

- Cited by 3 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 31 of its 47 references that are in the map.
- First posted on arXiv 19 Dec 2024.

## Builds on (most cited first, 30 of 31)

- [Adam: A Method for Stochastic Optimization](https://mlsanity.com/paper/1412.6980/) (2014)
- [LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models](https://mlsanity.com/paper/2302.13971/) (2023)
- [Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision](https://mlsanity.com/paper/2212.04356/) (2022)
- [Prefix-Tuning: Optimizing Continuous Prompts for Generation](https://mlsanity.com/paper/2101.00190/) (2021)
- [wav2vec 2.0: A Framework for Self-Supervised Learning of Speech Representations](https://mlsanity.com/paper/2006.11477/) (2020)
- [Sequence to Sequence Learning with Neural Networks](https://mlsanity.com/paper/1409.3215/) (2014)
- [HuBERT: Self-Supervised Speech Representation Learning by Masked Prediction of Hidden Units](https://mlsanity.com/paper/2106.07447/) (2021)
- [Conformer: Convolution-augmented Transformer for Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2005.08100/) (2020)
- [WavLM: Large-Scale Self-Supervised Pre-Training for Full Stack Speech Processing](https://mlsanity.com/paper/2110.13900/) (2021)
- [Self-training with Noisy Student improves ImageNet classification](https://mlsanity.com/paper/1911.04252/) (2019)
- [XLS-R: Self-supervised Cross-lingual Speech Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/2111.09296/) (2021)
- [Listen, Attend and Spell](https://mlsanity.com/paper/1508.01211/) (2015)
- [Unsupervised Cross-lingual Representation Learning for Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2006.13979/) (2020)
- [MLS: A Large-Scale Multilingual Dataset for Speech Research](https://mlsanity.com/paper/2012.03411/) (2020)
- [Scaling Speech Technology to 1,000+ Languages](https://mlsanity.com/paper/2305.13516/) (2023)
- [Google USM: Scaling Automatic Speech Recognition Beyond 100 Languages](https://mlsanity.com/paper/2303.01037/) (2023)
- [Improved Noisy Student Training for Automatic Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2005.09629/) (2020)
- [Prompting Large Language Models with Speech Recognition Abilities](https://mlsanity.com/paper/2307.11795/) (2023)
- [An analysis of incorporating an external language model into a sequence-to-sequence model](https://mlsanity.com/paper/1712.01996/) (2017)
- [Massively Multilingual ASR: 50 Languages, 1 Model, 1 Billion Parameters](https://mlsanity.com/paper/2007.03001/) (2020)
- [Towards better decoding and language model integration in sequence to sequence models](https://mlsanity.com/paper/1612.02695/) (2016)
- [Multilingual Speech Recognition With A Single End-To-End Model](https://mlsanity.com/paper/1711.01694/) (2017)
- [Universal Phone Recognition with a Multilingual Allophone System](https://mlsanity.com/paper/2002.11800/) (2020)
- [Connecting Speech Encoder and Large Language Model for ASR](https://mlsanity.com/paper/2309.13963/) (2023)
- [Simple and Effective Zero-shot Cross-lingual Phoneme Recognition](https://mlsanity.com/paper/2109.11680/) (2021)
- [Prompting Large Language Models for Zero-Shot Domain Adaptation in Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2306.16007/) (2023)
- [ASR2K: Speech Recognition for Around 2000 Languages without Audio](https://mlsanity.com/paper/2209.02842/) (2022)
- [Flashlight: Enabling Innovation in Tools for Machine Learning](https://mlsanity.com/paper/2201.12465/) (2022)
- [Multilingual and Fully Non-Autoregressive ASR with Large Language Model Fusion: A Comprehensive Study](https://mlsanity.com/paper/2401.12789/) (2024)
- [Scaling A Simple Approach to Zero-Shot Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2407.17852/) (2024)

## Built on by (most cited first, 3 of 3)

- [Linear Script Representations in Speech Foundation Models Enable Zero-Shot Transliteration](https://mlsanity.com/paper/2601.02906/) (2026)
- [UR-BERT: Scaling Text Encoders for Massively Multilingual TTS Through Universal Romanization and Speech Token Prediction](https://mlsanity.com/paper/2606.11681/) (2026)
- [MoLGE: Mixture of Language Group Experts for Efficient Scaling of Massively Multilingual Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2607.24030/) (2026)

## Abstract (arXiv)

Building a universal multilingual automatic speech recognition (ASR) model that performs equitably across languages has long been a challenge due to its inherent difficulties. To address this task we introduce a Language-Agnostic Multilingual ASR pipeline through orthography Unification and language-specific Transliteration (LAMA-UT). LAMA-UT operates without any language-specific modules while matching the performance of state-of-the-art models trained on a minimal amount of data. Our pipeline consists of two key steps. First, we utilize a universal transcription generator to unify orthographic features into Romanized form and capture common phonetic characteristics across diverse languages. Second, we utilize a universal converter to transform these universal transcriptions into language-specific ones. In experiments, we demonstrate the effectiveness of our proposed method leveraging universal transcriptions for massively multilingual ASR. Our pipeline achieves a relative error reduction rate of 45% when compared to Whisper and performs comparably to MMS, despite being trained on only 0.1% of Whisper's training data. Furthermore, our pipeline does not rely on any language-specific modules. However, it performs on par with zero-shot ASR approaches which utilize additional language-specific lexicons and language models. We expect this framework to serve as a cornerstone for flexible multilingual ASR systems that are generalizable even to unseen languages.
