# A Cross-Lingual Statutory Article Retrieval Dataset for Taiwan Legal Studies

arXiv: https://arxiv.org/abs/2410.11450 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2410.11450/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 7 of its 17 references that are in the map.
- First posted on arXiv 15 Oct 2024.

## Builds on (most cited first, 7 of 7)

- [Language Models are Few-Shot Learners](https://mlsanity.com/paper/2005.14165/) (2020)
- [Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arena](https://mlsanity.com/paper/2306.05685/) (2023)
- [M3-Embedding: Multi-Linguality, Multi-Functionality, Multi-Granularity Text Embeddings Through Self-Knowledge Distillation](https://mlsanity.com/paper/2402.03216/) (2024)
- [Precise Zero-Shot Dense Retrieval without Relevance Labels](https://mlsanity.com/paper/2212.10496/) (2022)
- [State of What Art? A Call for Multi-Prompt LLM Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2401.00595/) (2023)
- [A Statutory Article Retrieval Dataset in French](https://mlsanity.com/paper/2108.11792/) (2021)
- [The Challenges of Evaluating LLM Applications: An Analysis of Automated, Human, and LLM-Based Approaches](https://mlsanity.com/paper/2406.03339/) (2024)

## Abstract (arXiv)

This paper introduces a cross-lingual statutory article retrieval (SAR) dataset designed to enhance legal information retrieval in multilingual settings. Our dataset features spoken-language-style legal inquiries in English, paired with corresponding Chinese versions and relevant statutes, covering all Taiwanese civil, criminal, and administrative laws. This dataset aims to improve access to legal information for non-native speakers, particularly for foreign nationals in Taiwan. We propose several LLM-based methods as baselines for evaluating retrieval effectiveness, focusing on mitigating translation errors and improving cross-lingual retrieval performance. Our work provides a valuable resource for developing inclusive legal information retrieval systems.