# Cross-lingual Transfer for Automatic Question Generation by Learning Interrogative Structures in Target Languages

arXiv: https://arxiv.org/abs/2410.03197 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2410.03197/

## Key facts

- Cited by 1 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 26 of its 36 references that are in the map.
- First posted on arXiv 4 Oct 2024.

## Builds on (most cited first, 26 of 26)

- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [GPT-4 Technical Report](https://mlsanity.com/paper/2303.08774/) (2023)
- [PaLM: Scaling Language Modeling with Pathways](https://mlsanity.com/paper/2204.02311/) (2022)
- [SQuAD: 100,000+ Questions for Machine Comprehension of Text](https://mlsanity.com/paper/1606.05250/) (2016)
- [HotpotQA: A Dataset for Diverse, Explainable Multi-hop Question Answering](https://mlsanity.com/paper/1809.09600/) (2018)
- [SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing](https://mlsanity.com/paper/1808.06226/) (2018)
- [BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model](https://mlsanity.com/paper/2211.05100/) (2022)
- [mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer](https://mlsanity.com/paper/2010.11934/) (2020)
- [Cross-lingual Language Model Pretraining](https://mlsanity.com/paper/1901.07291/) (2019)
- [Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2001.08210/) (2020)
- [On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations](https://mlsanity.com/paper/1910.11856/) (2019)
- [TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languages](https://mlsanity.com/paper/2003.05002/) (2020)
- [MAD-X: An Adapter-Based Framework for Multi-Task Cross-Lingual Transfer](https://mlsanity.com/paper/2005.00052/) (2020)
- [QuAC : Question Answering in Context](https://mlsanity.com/paper/1808.07036/) (2018)
- [MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering](https://mlsanity.com/paper/1910.07475/) (2019)
- [Cross-Lingual Natural Language Generation via Pre-Training](https://mlsanity.com/paper/1909.10481/) (2019)
- [Overcoming Catastrophic Forgetting in Zero-Shot Cross-Lingual Generation](https://mlsanity.com/paper/2205.12647/) (2022)
- [QAmeleon: Multilingual QA with Only 5 Examples](https://mlsanity.com/paper/2211.08264/) (2022)
- [mmT5: Modular Multilingual Pre-Training Solves Source Language Hallucinations](https://mlsanity.com/paper/2305.14224/) (2023)
- [Cross-Lingual Training for Automatic Question Generation](https://mlsanity.com/paper/1906.02525/) (2019)
- [ZmBART: An Unsupervised Cross-lingual Transfer Framework for Language Generation](https://mlsanity.com/paper/2106.01597/) (2021)
- [Why Does Zero-Shot Cross-Lingual Generation Fail? An Explanation and a Solution](https://mlsanity.com/paper/2305.17325/) (2023)
- [Zero-shot Cross-lingual Dialogue Systems with Transferable Latent Variables](https://mlsanity.com/paper/1911.04081/) (2019)
- [Zero-Shot Cross-lingual Semantic Parsing](https://mlsanity.com/paper/2104.07554/) (2021)
- [Towards Zero-Shot Multilingual Synthetic Question and Answer Generation for Cross-Lingual Reading Comprehension](https://mlsanity.com/paper/2010.12008/) (2020)
- [XeroAlign: Zero-Shot Cross-lingual Transformer Alignment](https://mlsanity.com/paper/2105.02472/) (2021)

## Built on by (most cited first, 1 of 1)

- [Opportunities and Challenges of LLMs in Education: An NLP Perspective](https://mlsanity.com/paper/2507.22753/) (2025)

## Abstract (arXiv)

Automatic question generation (QG) serves a wide range of purposes, such as augmenting question-answering (QA) corpora, enhancing chatbot systems, and developing educational materials. Despite its importance, most existing datasets predominantly focus on English, resulting in a considerable gap in data availability for other languages. Cross-lingual transfer for QG (XLT-QG) addresses this limitation by allowing models trained on high-resource language datasets to generate questions in low-resource languages. In this paper, we propose a simple and efficient XLT-QG method that operates without the need for monolingual, parallel, or labeled data in the target language, utilizing a small language model. Our model, trained solely on English QA datasets, learns interrogative structures from a limited set of question exemplars, which are then applied to generate questions in the target language. Experimental results show that our method outperforms several XLT-QG baselines and achieves performance comparable to GPT-3.5-turbo across different languages. Additionally, the synthetic data generated by our model proves beneficial for training multilingual QA models. With significantly fewer parameters than large language models and without requiring additional training for target languages, our approach offers an effective solution for QG and QA tasks across various languages.