# MURI: High-Quality Instruction Tuning Datasets for Low-Resource Languages via Reverse Instructions

arXiv: https://arxiv.org/abs/2409.12958 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2409.12958/

## Key facts

- Cited by 12 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 51 of its 87 references that are in the map.
- First posted on arXiv 19 Sep 2024.

## Builds on (most cited first, 30 of 51)

- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Training language models to follow instructions with human feedback](https://mlsanity.com/paper/2203.02155/) (2022)
- [The Llama 3 Herd of Models](https://mlsanity.com/paper/2407.21783/) (2024)
- [LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models](https://mlsanity.com/paper/2302.13971/) (2023)
- [Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models](https://mlsanity.com/paper/2307.09288/) (2023)
- [PaLM: Scaling Language Modeling with Pathways](https://mlsanity.com/paper/2204.02311/) (2022)
- [Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/1911.02116/) (2019)
- [Mistral 7B](https://mlsanity.com/paper/2310.06825/) (2023)
- [Scaling Instruction-Finetuned Language Models](https://mlsanity.com/paper/2210.11416/) (2022)
- [The Curious Case of Neural Text Degeneration](https://mlsanity.com/paper/1904.09751/) (2019)
- [Self-Instruct: Aligning Language Models with Self-Generated Instructions](https://mlsanity.com/paper/2212.10560/) (2022)
- [BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model](https://mlsanity.com/paper/2211.05100/) (2022)
- [Mixtral of Experts](https://mlsanity.com/paper/2401.04088/) (2024)
- [mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer](https://mlsanity.com/paper/2010.11934/) (2020)
- [Pythia: A Suite for Analyzing Large Language Models Across Training and Scaling](https://mlsanity.com/paper/2304.01373/) (2023)
- [Multitask Prompted Training Enables Zero-Shot Task Generalization](https://mlsanity.com/paper/2110.08207/) (2021)
- [No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2207.04672/) (2022)
- [Super-NaturalInstructions: Generalization via Declarative Instructions on 1600+ NLP Tasks](https://mlsanity.com/paper/2204.07705/) (2022)
- [The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP World](https://mlsanity.com/paper/2004.09095/) (2020)
- [The Flan Collection: Designing Data and Methods for Effective Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2301.13688/) (2023)
- [OpenAssistant Conversations -- Democratizing Large Language Model Alignment](https://mlsanity.com/paper/2304.07327/) (2023)
- [Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond](https://mlsanity.com/paper/1812.10464/) (2018)
- [Unnatural Instructions: Tuning Language Models with (Almost) No Human Labor](https://mlsanity.com/paper/2212.09689/) (2022)
- [Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language Model](https://mlsanity.com/paper/2402.07827/) (2024)
- [Few-shot Learning with Multilingual Language Models](https://mlsanity.com/paper/2112.10668/) (2021)
- [Camels in a Changing Climate: Enhancing LM Adaptation with Tulu 2](https://mlsanity.com/paper/2311.10702/) (2023)
- [Learning from the Worst: Dynamically Generated Datasets to Improve Online Hate Detection](https://mlsanity.com/paper/2012.15761/) (2020)
- [Are All Languages Created Equal in Multilingual BERT?](https://mlsanity.com/paper/2005.09093/) (2020)
- [Constituency Parsing with a Self-Attentive Encoder](https://mlsanity.com/paper/1805.01052/) (2018)
- [Okapi: Instruction-tuned Large Language Models in Multiple Languages with Reinforcement Learning from Human Feedback](https://mlsanity.com/paper/2307.16039/) (2023)

## Built on by (most cited first, 12 of 12)

- [Beyond Log Likelihood: Probability-Based Objectives for Supervised Fine-Tuning across the Model Capability Continuum](https://mlsanity.com/paper/2510.00526/) (2025)
- [F2LLM-v2: Inclusive, Performant, and Efficient Embeddings for a Multilingual World](https://mlsanity.com/paper/2603.19223/) (2026)
- [Instruction Tuning on Public Government and Cultural Data for Low-Resource Language: a Case Study in Kazakh](https://mlsanity.com/paper/2502.13647/) (2025)
- [XL-Suite: Cross-Lingual Synthetic Training and Evaluation Data for Open-Ended Generation](https://mlsanity.com/paper/2503.22973/) (2025)
- [GemMaroc: Unlocking Darija Proficiency in LLMs with Minimal Data](https://mlsanity.com/paper/2505.17082/) (2025)
- [LuxInstruct: A Cross-Lingual Instruction Tuning Dataset For Luxembourgish](https://mlsanity.com/paper/2510.07074/) (2025)
- [Kakugo: Distillation of Low-Resource Languages into Small Language Models](https://mlsanity.com/paper/2601.14051/) (2026)
- [LuxIT: A Luxembourgish Instruction Tuning Dataset from Monolingual Seed Data](https://mlsanity.com/paper/2510.24434/) (2025)
- [Toward Cross-Lingual Quality Classifiers for Multilingual Pretraining Data Selection](https://mlsanity.com/paper/2604.20549/) (2026)
- [Why Low-Resource NLP Needs More Than Cross-Lingual Transfer: Lessons Learned from Luxembourgish](https://mlsanity.com/paper/2605.10714/) (2026)
- [ML-Embed: Inclusive and Efficient Embeddings for a Multilingual World](https://mlsanity.com/paper/2605.15081/) (2026)
- [EuroAlpaca: Task-Preserving Localisation of Instruction Data for European Languages](https://mlsanity.com/paper/2609.05043/) (2026)

## Abstract (arXiv)

Instruction tuning enhances large language models (LLMs) by aligning them with human preferences across diverse tasks. Traditional approaches to create instruction tuning datasets face serious challenges for low-resource languages due to their dependence on data annotation. This work introduces a novel method, Multilingual Reverse Instructions (MURI), which generates high-quality instruction tuning datasets for low-resource languages without requiring human annotators or pre-existing multilingual models. Utilizing reverse instructions and a translation pipeline, MURI produces instruction-output pairs from existing human-written texts in low-resource languages. This method ensures cultural relevance and diversity by sourcing texts from different native domains and applying filters to eliminate inappropriate content. Our dataset, MURI-IT, includes more than 2 million instruction-output pairs across 200 languages. Evaluation by native speakers and fine-tuning experiments with mT5 models demonstrate the approach's effectiveness for both NLU and open-ended generation. We publicly release datasets and models at https://github.com/akoksal/muri.