# SynesLM: A Unified Approach for Audio-visual Speech Recognition and Translation via Language Model and Synthetic Data

arXiv: https://arxiv.org/abs/2408.00624 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2408.00624/

## Key facts

- Cited by 3 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 42 of its 44 references that are in the map.
- First posted on arXiv 1 Aug 2024.

## Builds on (most cited first, 30 of 42)

- [Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision](https://mlsanity.com/paper/2103.00020/) (2021)
- [High-Resolution Image Synthesis with Latent Diffusion Models](https://mlsanity.com/paper/2112.10752/) (2021)
- [Visual Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2304.08485/) (2023)
- [BLIP-2: Bootstrapping Language-Image Pre-training with Frozen Image Encoders and Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2301.12597/) (2023)
- [Flamingo: a Visual Language Model for Few-Shot Learning](https://mlsanity.com/paper/2204.14198/) (2022)
- [OPT: Open Pre-trained Transformer Language Models](https://mlsanity.com/paper/2205.01068/) (2022)
- [Sigmoid Loss for Language Image Pre-Training](https://mlsanity.com/paper/2303.15343/) (2023)
- [InstructBLIP: Towards General-purpose Vision-Language Models with Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2305.06500/) (2023)
- [HuBERT: Self-Supervised Speech Representation Learning by Masked Prediction of Hidden Units](https://mlsanity.com/paper/2106.07447/) (2021)
- [Qwen-VL: A Versatile Vision-Language Model for Understanding, Localization, Text Reading, and Beyond](https://mlsanity.com/paper/2308.12966/) (2023)
- [PaLM-E: An Embodied Multimodal Language Model](https://mlsanity.com/paper/2303.03378/) (2023)
- [Video-LLaMA: An Instruction-tuned Audio-Visual Language Model for Video Understanding](https://mlsanity.com/paper/2306.02858/) (2023)
- [HowTo100M: Learning a Text-Video Embedding by Watching Hundred Million Narrated Video Clips](https://mlsanity.com/paper/1906.03327/) (2019)
- [Shikra: Unleashing Multimodal LLM's Referential Dialogue Magic](https://mlsanity.com/paper/2306.15195/) (2023)
- [EVA-CLIP: Improved Training Techniques for CLIP at Scale](https://mlsanity.com/paper/2303.15389/) (2023)
- [MiniGPT-v2: large language model as a unified interface for vision-language multi-task learning](https://mlsanity.com/paper/2310.09478/) (2023)
- [AudioLM: a Language Modeling Approach to Audio Generation](https://mlsanity.com/paper/2209.03143/) (2022)
- [XLS-R: Self-supervised Cross-lingual Speech Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/2111.09296/) (2021)
- [ESPnet: End-to-End Speech Processing Toolkit](https://mlsanity.com/paper/1804.00015/) (2018)
- [SALMONN: Towards Generic Hearing Abilities for Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2310.13289/) (2023)
- [AudioPaLM: A Large Language Model That Can Speak and Listen](https://mlsanity.com/paper/2306.12925/) (2023)
- [Generative Spoken Language Modeling from Raw Audio](https://mlsanity.com/paper/2102.01192/) (2021)
- [Learning Audio-Visual Speech Representation by Masked Multimodal Cluster Prediction](https://mlsanity.com/paper/2201.02184/) (2022)
- [OneLLM: One Framework to Align All Modalities with Language](https://mlsanity.com/paper/2312.03700/) (2023)
- [Macaw-LLM: Multi-Modal Language Modeling with Image, Audio, Video, and Text Integration](https://mlsanity.com/paper/2306.09093/) (2023)
- [On decoder-only architecture for speech-to-text and large language model integration](https://mlsanity.com/paper/2307.03917/) (2023)
- [How2: A Large-scale Dataset for Multimodal Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1811.00347/) (2018)
- [X-LLM: Bootstrapping Advanced Large Language Models by Treating Multi-Modalities as Foreign Languages](https://mlsanity.com/paper/2305.04160/) (2023)
- [video-SALMONN: Speech-Enhanced Audio-Visual Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2406.15704/) (2024)
- [Textually Pretrained Speech Language Models](https://mlsanity.com/paper/2305.13009/) (2023)

## Built on by (most cited first, 3 of 3)

- [FastAdaSP: Multitask-Adapted Efficient Inference for Large Speech Language Model](https://mlsanity.com/paper/2410.03007/) (2024)
- [ViDove: A Translation Agent System with Multimodal Context and Memory-Augmented Reasoning](https://mlsanity.com/paper/2507.07306/) (2025)
- [Enhancing Audiovisual Speech Recognition through Bifocal Preference Optimization](https://mlsanity.com/paper/2412.19005/) (2024)

## Abstract (arXiv)

In this work, we present SynesLM, an unified model which can perform three multimodal language understanding tasks: audio-visual automatic speech recognition(AV-ASR) and visual-aided speech/machine translation(VST/VMT). Unlike previous research that focused on lip motion as visual cues for speech signals, our work explores more general visual information within entire frames, such as objects and actions. Additionally, we use synthetic image data to enhance the correlation between image and speech data. We benchmark SynesLM against the How2 dataset, demonstrating performance on par with state-of-the-art (SOTA) models dedicated to AV-ASR while maintaining our multitasking framework. Remarkably, for zero-shot AV-ASR, SynesLM achieved SOTA performance by lowering the Word Error Rate (WER) from 43.4% to 39.4% on the VisSpeech Dataset. Furthermore, our results in VST and VMT outperform the previous results, improving the BLEU score to 43.5 from 37.2 for VST, and to 54.8 from 54.4 for VMT.