# T2S-GPT: Dynamic Vector Quantization for Autoregressive Sign Language Production from Text

arXiv: https://arxiv.org/abs/2406.07119 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2406.07119/

## Key facts

- Cited by 30 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 30 of its 47 references that are in the map.
- First posted on arXiv 11 Jun 2024.

## Builds on (most cited first, 30 of 30)

- [Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision](https://mlsanity.com/paper/2103.00020/) (2021)
- [Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks](https://mlsanity.com/paper/1908.10084/) (2019)
- [Layer Normalization](https://mlsanity.com/paper/1607.06450/) (2016)
- [Neural Discrete Representation Learning](https://mlsanity.com/paper/1711.00937/) (2017)
- [Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision](https://mlsanity.com/paper/2212.04356/) (2022)
- [Taming Transformers for High-Resolution Image Synthesis](https://mlsanity.com/paper/2012.09841/) (2020)
- [Expressive Body Capture: 3D Hands, Face, and Body from a Single Image](https://mlsanity.com/paper/1904.05866/) (2019)
- [Generating Diverse High-Fidelity Images with VQ-VAE-2](https://mlsanity.com/paper/1906.00446/) (2019)
- [On the Continuity of Rotation Representations in Neural Networks](https://mlsanity.com/paper/1812.07035/) (2018)
- [T2M-GPT: Generating Human Motion from Textual Descriptions with Discrete Representations](https://mlsanity.com/paper/2301.06052/) (2023)
- [Sign Language Transformers: Joint End-to-end Sign Language Recognition and Translation](https://mlsanity.com/paper/2003.13830/) (2020)
- [Improving Sign Language Translation with Monolingual Data by Sign Back-Translation](https://mlsanity.com/paper/2105.12397/) (2021)
- [How2Sign: A Large-scale Multimodal Dataset for Continuous American Sign Language](https://mlsanity.com/paper/2008.08143/) (2020)
- [Progressive Transformers for End-to-End Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2004.14874/) (2020)
- [YouTube-ASL: A Large-Scale, Open-Domain American Sign Language-English Parallel Corpus](https://mlsanity.com/paper/2306.15162/) (2023)
- [Open-Domain Sign Language Translation Learned from Online Video](https://mlsanity.com/paper/2205.12870/) (2022)
- [Neural Sign Language Translation based on Human Keypoint Estimation](https://mlsanity.com/paper/1811.11436/) (2018)
- [Signing at Scale: Learning to Co-Articulate Signs for Large-Scale Photo-Realistic Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2203.15354/) (2022)
- [Towards Accurate Image Coding: Improved Autoregressive Image Generation with Dynamic Vector Quantization](https://mlsanity.com/paper/2305.11718/) (2023)
- [Hierarchical Quantized Autoencoders](https://mlsanity.com/paper/2002.08111/) (2020)
- [Adversarial Training for Multi-Channel Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2008.12405/) (2020)
- [Continuous 3D Multi-Channel Sign Language Production via Progressive Transformers and Mixture Density Networks](https://mlsanity.com/paper/2103.06982/) (2021)
- [Mixed SIGNals: Sign Language Production via a Mixture of Motion Primitives](https://mlsanity.com/paper/2107.11317/) (2021)
- [Neural Sign Actors: A diffusion model for 3D sign language production from text](https://mlsanity.com/paper/2312.02702/) (2023)
- [G2P-DDM: Generating Sign Pose Sequence from Gloss Sequence with Discrete Diffusion Model](https://mlsanity.com/paper/2208.09141/) (2022)
- [Content4All Open Research Sign Language Translation Datasets](https://mlsanity.com/paper/2105.02351/) (2021)
- [SignDiff: Diffusion Model for American Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2308.16082/) (2023)
- [Sign Language Production with Latent Motion Transformer](https://mlsanity.com/paper/2312.12917/) (2023)
- [Modeling Intensification for Sign Language Generation: A Computational Approach](https://mlsanity.com/paper/2203.09679/) (2022)
- [Non-Autoregressive Sign Language Production via Knowledge Distillation](https://mlsanity.com/paper/2208.06183/) (2022)

## Built on by (most cited first, 30 of 30)

- [Signs as Tokens: A Retrieval-Enhanced Multilingual Sign Language Generator](https://mlsanity.com/paper/2411.17799/) (2024)
- [Advanced Sign Language Video Generation with Compressed and Quantized Multi-Condition Tokenization](https://mlsanity.com/paper/2506.15980/) (2025)
- [Meaningful Pose-Based Sign Language Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2510.07453/) (2025)
- [Disentangle and Regularize: Sign Language Production with Articulator-Based Disentanglement and Channel-Aware Regularization](https://mlsanity.com/paper/2504.06610/) (2025)
- [MaDiS: Taming Masked Diffusion Language Models for Sign Language Generation](https://mlsanity.com/paper/2601.19577/) (2026)
- [SignAligner: Harmonizing Complementary Pose Modalities for Coherent Sign Language Generation](https://mlsanity.com/paper/2506.11621/) (2025)
- [Stable Signer: Hierarchical Sign Language Generative Model](https://mlsanity.com/paper/2512.04048/) (2025)
- [SignSparK: Efficient Multilingual Sign Language Production via Sparse Keyframe Learning](https://mlsanity.com/paper/2603.10446/) (2026)
- [M3T: Discrete Multi-Modal Motion Tokens for Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2603.23617/) (2026)
- [SIGNER: Temporally Grounded Sign Language Generation via Time-Resolved Conditioning](https://mlsanity.com/paper/2506.07460/) (2025)
- [Teach Me Sign: Stepwise Prompting LLM for Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2507.10972/) (2025)
- [Motion is the Choreographer: Learning Latent Pose Dynamics for Seamless Sign Language Generation](https://mlsanity.com/paper/2508.04049/) (2025)
- [Context-Aware Autoregressive Diffusion for Gloss-Wise Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2606.21234/) (2026)
- [BackTranslation2.0 -- A Linguistically Motivated Metric to Assess Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2606.28673/) (2026)
- [AutoSign: Direct Pose-to-Text Translation for Continuous Sign Language Recognition](https://mlsanity.com/paper/2507.19840/) (2025)
- [Towards Skeletal and Signer Noise Reduction in Sign Language Production via Quaternion-Based Pose Encoding and Contrastive Learning](https://mlsanity.com/paper/2508.14574/) (2025)
- [SignVerse-2M: A Two-Million-Clip Pose-Native Universe of 55+ Sign Languages](https://mlsanity.com/paper/2605.01720/) (2026)
- [Conditional Collapse in Sign Language Production: A Diagnostic and a Scaling Argument](https://mlsanity.com/paper/2606.01643/) (2026)
- [Sign-Language Datasets at Scale: A Comprehensive Survey on Resources, Benchmarks, and Annotation Standards](https://mlsanity.com/paper/2606.19352/) (2026)
- [The Impact of VAE Design on Latent Pose Representations for Diffusion-based Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2606.22959/) (2026)
- [From Sign Language Generation to Humanoid Execution: Vision-Language Guided Retargeting with Collision Mitigation](https://mlsanity.com/paper/2607.17769/) (2026)
- [Bridging the Gap Between Semantics and Reconstruction:Unifying Sign Language Translation and Production](https://mlsanity.com/paper/2608.09045/) (2026)
- [SignRR: Retrieve and Refine Real Motion for Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2608.28568/) (2026)
- [Beyond BLEU: A Case for Redefining Sign Language Translation Benchmarks](https://mlsanity.com/paper/2609.03734/) (2026)
- [SeRV: Semantic-Aligned Residual Vector Quantization for American Sign Language Generation](https://mlsanity.com/paper/2609.05742/) (2026)
- [SignGPT: Toward LLM-Mediated Sign Language Interaction through Gloss-Free Translation and Generation](https://mlsanity.com/paper/2609.21709/) (2026)
- [RoboSTAR: Next-Scale Autoregressive Sign Language Translation for Humanoid Robots](https://mlsanity.com/paper/2609.32250/) (2026)
- [Naturalness-guided Manifold Flow Matching for Sign Language Production](https://mlsanity.com/paper/2609.33339/) (2026)
- [SignFLIP: A Unified Model for Sign Language Translation and Generation via Stage-wise Alignment at Scale](https://mlsanity.com/paper/2609.35225/) (2026)
- [Machine Translation for Sign Languages](https://mlsanity.com/paper/2610.00881/) (2026)

## Abstract (arXiv)

In this work, we propose a two-stage sign language production (SLP) paradigm that first encodes sign language sequences into discrete codes and then autoregressively generates sign language from text based on the learned codebook. However, existing vector quantization (VQ) methods are fixed-length encodings, overlooking the uneven information density in sign language, which leads to under-encoding of important regions and over-encoding of unimportant regions. To address this issue, we propose a novel dynamic vector quantization (DVA-VAE) model that can dynamically adjust the encoding length based on the information density in sign language to achieve accurate and compact encoding. Then, a GPT-like model learns to generate code sequences and their corresponding durations from spoken language text. Extensive experiments conducted on the PHOENIX14T dataset demonstrate the effectiveness of our proposed method. To promote sign language research, we propose a new large German sign language dataset, PHOENIX-News, which contains 486 hours of sign language videos, audio, and transcription texts.Experimental analysis on PHOENIX-News shows that the performance of our model can be further improved by increasing the size of the training data. Our project homepage is https://t2sgpt-demo.yinaoxiong.cn.
