# HLTCOE at TREC 2023 NeuCLIR Track

arXiv: https://arxiv.org/abs/2404.08118 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2404.08118/

## Key facts

- Cited by 1 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 10 of its 21 references that are in the map.
- First posted on arXiv 11 Apr 2024.

## Builds on (most cited first, 10 of 10)

- [ColBERT: Efficient and Effective Passage Search via Contextualized Late Interaction over BERT](https://mlsanity.com/paper/2004.12832/) (2020)
- [Document Ranking with a Pretrained Sequence-to-Sequence Model](https://mlsanity.com/paper/2003.06713/) (2020)
- [SPLADE: Sparse Lexical and Expansion Model for First Stage Ranking](https://mlsanity.com/paper/2107.05720/) (2021)
- [Deeper Text Understanding for IR with Contextual Neural Language Modeling](https://mlsanity.com/paper/1905.09217/) (2019)
- [PLAID: An Efficient Engine for Late Interaction Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2205.09707/) (2022)
- [Transfer Learning Approaches for Building Cross-Language Dense Retrieval Models](https://mlsanity.com/paper/2201.08471/) (2022)
- [Translate-Distill: Learning Cross-Language Dense Retrieval by Translation and Distillation](https://mlsanity.com/paper/2401.04810/) (2024)
- [Neural Approaches to Multilingual Information Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2209.01335/) (2022)
- [NeuralMind-UNICAMP at 2022 TREC NeuCLIR: Large Boring Rerankers for Cross-lingual Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2303.16145/) (2023)
- [Patapasco: A Python Framework for Cross-Language Information Retrieval Experiments](https://mlsanity.com/paper/2201.09996/) (2022)

## Built on by (most cited first, 1 of 1)

- [mFollowIR: a Multilingual Benchmark for Instruction Following in Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2501.19264/) (2025)

## Abstract (arXiv)

The HLTCOE team applied PLAID, an mT5 reranker, and document translation to the TREC 2023 NeuCLIR track. For PLAID we included a variety of models and training techniques -- the English model released with ColBERT v2, translate-train~(TT), Translate Distill~(TD) and multilingual translate-train~(MTT). TT trains a ColBERT model with English queries and passages automatically translated into the document language from the MS-MARCO v1 collection. This results in three cross-language models for the track, one per language. MTT creates a single model for all three document languages by combining the translations of MS-MARCO passages in all three languages into mixed-language batches. Thus the model learns about matching queries to passages simultaneously in all languages. Distillation uses scores from the mT5 model over non-English translated document pairs to learn how to score query-document pairs. The team submitted runs to all NeuCLIR tasks: the CLIR and MLIR news task as well as the technical documents task.
