# A Dataset for Metaphor Detection in Early Medieval Hebrew Poetry

arXiv: https://arxiv.org/abs/2402.17371 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2402.17371/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 8 of its 35 references that are in the map.
- First posted on arXiv 27 Feb 2024.

## Builds on (most cited first, 8 of 8)

- [Attention Is All You Need](https://mlsanity.com/paper/1706.03762/) (2017)
- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Don't Stop Pretraining: Adapt Language Models to Domains and Tasks](https://mlsanity.com/paper/2004.10964/) (2020)
- [MelBERT: Metaphor Detection via Contextualized Late Interaction using Metaphorical Identification Theories](https://mlsanity.com/paper/2104.13615/) (2021)
- [AlephBERT:A Hebrew Large Pre-Trained Language Model to Start-off your Hebrew NLP Application With](https://mlsanity.com/paper/2104.04052/) (2021)
- [HeBERT & HebEMO: a Hebrew BERT Model and a Tool for Polarity Analysis and Emotion Recognition](https://mlsanity.com/paper/2102.01909/) (2021)
- [ParaShoot: A Hebrew Question Answering Dataset](https://mlsanity.com/paper/2109.11314/) (2021)
- [Cross-Lingual Word Embedding Refinement by ℓ1 Norm Optimisation](https://mlsanity.com/paper/2104.04916/) (2021)

## Abstract (arXiv)

There is a large volume of late antique and medieval Hebrew texts. They represent a crucial linguistic and cultural bridge between Biblical and modern Hebrew. Poetry is prominent in these texts and one of its main haracteristics is the frequent use of metaphor. Distinguishing figurative and literal language use is a major task for scholars of the Humanities, especially in the fields of literature, linguistics, and hermeneutics. This paper presents a new, challenging dataset of late antique and medieval Hebrew poetry with expert annotations of metaphor, as well as some baseline results, which we hope will facilitate further research in this area.