# D'olares or Dollars? Unraveling the Bilingual Prowess of Financial LLMs Between Spanish and English

arXiv: https://arxiv.org/abs/2402.07405 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2402.07405/

## Key facts

- Cited by 5 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 20 of its 45 references that are in the map.
- First posted on arXiv 12 Feb 2024.

## Builds on (most cited first, 20 of 20)

- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Adam: A Method for Stochastic Optimization](https://mlsanity.com/paper/1412.6980/) (2014)
- [LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models](https://mlsanity.com/paper/2302.13971/) (2023)
- [Llama 2: Open Foundation and Fine-Tuned Chat Models](https://mlsanity.com/paper/2307.09288/) (2023)
- [BloombergGPT: A Large Language Model for Finance](https://mlsanity.com/paper/2303.17564/) (2023)
- [FinQA: A Dataset of Numerical Reasoning over Financial Data](https://mlsanity.com/paper/2109.00122/) (2021)
- [FinBERT: Financial Sentiment Analysis with Pre-trained Language Models](https://mlsanity.com/paper/1908.10063/) (2019)
- [Good Debt or Bad Debt: Detecting Semantic Orientations in Economic Texts](https://mlsanity.com/paper/1307.5336/) (2013)
- [FinGPT: Open-Source Financial Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2306.06031/) (2023)
- [PIXIU: A Large Language Model, Instruction Data and Evaluation Benchmark for Finance](https://mlsanity.com/paper/2306.05443/) (2023)
- [ConvFinQA: Exploring the Chain of Numerical Reasoning in Conversational Finance Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2210.03849/) (2022)
- [InvestLM: A Large Language Model for Investment using Financial Domain Instruction Tuning](https://mlsanity.com/paper/2309.13064/) (2023)
- [Impact of News on the Commodity Market: Dataset and Results](https://mlsanity.com/paper/2009.04202/) (2020)
- [Trillion Dollar Words: A New Financial Dataset, Task & Market Analysis](https://mlsanity.com/paper/2305.07972/) (2023)
- [FinGPT: Instruction Tuning Benchmark for Open-Source Large Language Models in Financial Datasets](https://mlsanity.com/paper/2310.04793/) (2023)
- [DISC-FinLLM: A Chinese Financial Large Language Model based on Multiple Experts Fine-tuning](https://mlsanity.com/paper/2310.15205/) (2023)
- [BBT-Fin: Comprehensive Construction of Chinese Financial Domain Pre-trained Language Model, Corpus and Benchmark](https://mlsanity.com/paper/2302.09432/) (2023)
- [ECTSum: A New Benchmark Dataset For Bullet Point Summarization of Long Earnings Call Transcripts](https://mlsanity.com/paper/2210.12467/) (2022)
- [The Wall Street Neophyte: A Zero-Shot Analysis of ChatGPT Over MultiModal Stock Movement Prediction Challenges](https://mlsanity.com/paper/2304.05351/) (2023)
- [Trade the Event: Corporate Events Detection for News-Based Event-Driven Trading](https://mlsanity.com/paper/2105.12825/) (2021)

## Built on by (most cited first, 5 of 5)

- [FinCon: A Synthesized LLM Multi-Agent System with Conceptual Verbal Reinforcement for Enhanced Financial Decision Making](https://mlsanity.com/paper/2407.06567/) (2024)
- [Standard Benchmarks Fail -- Auditing LLM Agents in Finance Must Prioritize Risk](https://mlsanity.com/paper/2502.15865/) (2025)
- [Mind the Gap! Choice Independence in Using Multilingual LLMs for Persuasive Co-Writing Tasks in Different Languages](https://mlsanity.com/paper/2502.09532/) (2025)
- [The CLEF-2026 FinMMEval Lab: Multilingual and Multimodal Evaluation of Financial AI Systems](https://mlsanity.com/paper/2602.10886/) (2026)
- [LAET: A Layer-wise Adaptive Ensemble Tuning Framework for Pretrained Language Models](https://mlsanity.com/paper/2511.11315/) (2025)

## Abstract (arXiv)

Despite Spanish's pivotal role in the global finance industry, a pronounced gap exists in Spanish financial natural language processing (NLP) and application studies compared to English, especially in the era of large language models (LLMs). To bridge this gap, we unveil Tois'on de Oro, the first bilingual framework that establishes instruction datasets, finetuned LLMs, and evaluation benchmark for financial LLMs in Spanish joint with English. We construct a rigorously curated bilingual instruction dataset including over 144K Spanish and English samples from 15 datasets covering 7 tasks. Harnessing this, we introduce FinMA-ES, an LLM designed for bilingual financial applications. We evaluate our model and existing LLMs using FLARE-ES, the first comprehensive bilingual evaluation benchmark with 21 datasets covering 9 tasks. The FLARE-ES benchmark results reveal a significant multilingual performance gap and bias in existing LLMs. FinMA-ES models surpass SOTA LLMs such as GPT-4 in Spanish financial tasks, due to strategic instruction tuning and leveraging data from diverse linguistic resources, highlighting the positive impact of cross-linguistic transfer. All our datasets, models, and benchmarks have been released.