# Large language model for Bible sentiment analysis: Sermon on the Mount

arXiv: https://arxiv.org/abs/2401.00689 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2401.00689/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 13 of its 83 references that are in the map.
- First posted on arXiv 1 Jan 2024.

## Builds on (most cited first, 13 of 13)

- [Attention Is All You Need](https://mlsanity.com/paper/1706.03762/) (2017)
- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Sentence-BERT: Sentence Embeddings using Siamese BERT-Networks](https://mlsanity.com/paper/1908.10084/) (2019)
- [A Primer in BERTology: What we know about how BERT works](https://mlsanity.com/paper/2002.12327/) (2020)
- [Med-BERT: pre-trained contextualized embeddings on large-scale structured electronic health records for disease prediction](https://mlsanity.com/paper/2005.12833/) (2020)
- [A Comprehensive Survey on Pretrained Foundation Models: A History from BERT to ChatGPT](https://mlsanity.com/paper/2302.09419/) (2023)
- [BERT: A Review of Applications in Natural Language Processing and Understanding](https://mlsanity.com/paper/2103.11943/) (2021)
- [How to Adapt Your Pretrained Multilingual Model to 1600 Languages](https://mlsanity.com/paper/2106.02124/) (2021)
- [COVID-19 sentiment analysis via deep learning during the rise of novel cases](https://mlsanity.com/paper/2104.10662/) (2021)
- [SenWave: Monitoring the Global Sentiments under the COVID-19 Pandemic](https://mlsanity.com/paper/2006.10842/) (2020)
- [Semantic and sentiment analysis of selected Bhagavad Gita translations using BERT-based language framework](https://mlsanity.com/paper/2201.03115/) (2022)
- [Artificial intelligence for topic modelling in Hindu philosophy: mapping themes between the Upanishads and the Bhagavad Gita](https://mlsanity.com/paper/2205.11020/) (2022)
- [An evaluation of Google Translate for Sanskrit to English translation via sentiment and semantic analysis](https://mlsanity.com/paper/2303.07201/) (2023)

## Abstract (arXiv)

The revolution of natural language processing via large language models has motivated its use in multidisciplinary areas that include social sciences and humanities and more specifically, comparative religion. Sentiment analysis provides a mechanism to study the emotions expressed in text. Recently, sentiment analysis has been used to study and compare translations of the Bhagavad Gita, which is a fundamental and sacred Hindu text. In this study, we use sentiment analysis for studying selected chapters of the Bible. These chapters are known as the Sermon on the Mount. We utilize a pre-trained language model for sentiment analysis by reviewing five translations of the Sermon on the Mount, which include the King James version, the New International Version, the New Revised Standard Version, the Lamsa Version, and the Basic English Version. We provide a chapter-by-chapter and verse-by-verse comparison using sentiment and semantic analysis and review the major sentiments expressed. Our results highlight the varying sentiments across the chapters and verses. We found that the vocabulary of the respective translations is significantly different. We detected different levels of humour, optimism, and empathy in the respective chapters that were used by Jesus to deliver his message.