# Explain-then-Translate: An Analysis on Improving Program Translation with Self-generated Explanations

arXiv: https://arxiv.org/abs/2311.07070 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2311.07070/

## Key facts

- Cited by 12 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in Code and instruction data synthesis, one of 13 directions in Synthetic data and self-improvement for LLMs.
- Builds on 45 of its 58 references that are in the map.
- First posted on arXiv 13 Nov 2023.

## Placed in

- Synthetic data and self-improvement for LLMs / [Code and instruction data synthesis](https://mlsanity.com/synth/code-and-instruction-data-synthesis/)

## Builds on (most cited first, 30 of 45)

- [Language Models are Few-Shot Learners](https://mlsanity.com/paper/2005.14165/) (2020)
- [Training language models to follow instructions with human feedback](https://mlsanity.com/paper/2203.02155/) (2022)
- [Evaluating Large Language Models Trained on Code](https://mlsanity.com/paper/2107.03374/) (2021)
- [Self-Consistency Improves Chain of Thought Reasoning in Language Models](https://mlsanity.com/paper/2203.11171/) (2022)
- [PaLM: Scaling Language Modeling with Pathways](https://mlsanity.com/paper/2204.02311/) (2022)
- [Large Language Models are Zero-Shot Reasoners](https://mlsanity.com/paper/2205.11916/) (2022)
- [Program Synthesis with Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2108.07732/) (2021)
- [The Curious Case of Neural Text Degeneration](https://mlsanity.com/paper/1904.09751/) (2019)
- [Code Llama: Open Foundation Models for Code](https://mlsanity.com/paper/2308.12950/) (2023)
- [BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model](https://mlsanity.com/paper/2211.05100/) (2022)
- [Challenging BIG-Bench Tasks and Whether Chain-of-Thought Can Solve Them](https://mlsanity.com/paper/2210.09261/) (2022)
- [Competition-Level Code Generation with AlphaCode](https://mlsanity.com/paper/2203.07814/) (2022)
- [Rethinking the Role of Demonstrations: What Makes In-Context Learning Work?](https://mlsanity.com/paper/2202.12837/) (2022)
- [Least-to-Most Prompting Enables Complex Reasoning in Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2205.10625/) (2022)
- [Explanation in Artificial Intelligence: Insights from the Social Sciences](https://mlsanity.com/paper/1706.07269/) (2017)
- [Fantastically Ordered Prompts and Where to Find Them: Overcoming Few-Shot Prompt Order Sensitivity](https://mlsanity.com/paper/2104.08786/) (2021)
- [Language Models Don't Always Say What They Think: Unfaithful Explanations in Chain-of-Thought Prompting](https://mlsanity.com/paper/2305.04388/) (2023)
- [Teaching Large Language Models to Self-Debug](https://mlsanity.com/paper/2304.05128/) (2023)
- [Show Your Work: Scratchpads for Intermediate Computation with Language Models](https://mlsanity.com/paper/2112.00114/) (2021)
- [CodeGen: An Open Large Language Model for Code with Multi-Turn Program Synthesis](https://mlsanity.com/paper/2203.13474/) (2022)
- [StarCoder: may the source be with you!](https://mlsanity.com/paper/2305.06161/) (2023)
- [CodeXGLUE: A Machine Learning Benchmark Dataset for Code Understanding and Generation](https://mlsanity.com/paper/2102.04664/) (2021)
- [Distilling Step-by-Step! Outperforming Larger Language Models with Less Training Data and Smaller Model Sizes](https://mlsanity.com/paper/2305.02301/) (2023)
- [Program Induction by Rationale Generation : Learning to Solve and Explain Algebraic Word Problems](https://mlsanity.com/paper/1705.04146/) (2017)
- [Is ChatGPT a Good NLG Evaluator? A Preliminary Study](https://mlsanity.com/paper/2303.04048/) (2023)
- [Large Language Models Are State-of-the-Art Evaluators of Translation Quality](https://mlsanity.com/paper/2302.14520/) (2023)
- [Unified Pre-training for Program Understanding and Generation](https://mlsanity.com/paper/2103.06333/) (2021)
- [A Systematic Evaluation of Large Language Models of Code](https://mlsanity.com/paper/2202.13169/) (2022)
- [Explainability for Large Language Models: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2309.01029/) (2023)
- [Unsupervised Translation of Programming Languages](https://mlsanity.com/paper/2006.03511/) (2020)

## Built on by (most cited first, 12 of 12)

- [Debug like a Human: A Large Language Model Debugger via Verifying Runtime Execution Step-by-step](https://mlsanity.com/paper/2402.16906/) (2024)
- [Unifying the Perspectives of NLP and Software Engineering: A Survey on Language Models for Code](https://mlsanity.com/paper/2311.07989/) (2023)
- [Usable XAI: 10 Strategies Towards Exploiting Explainability in the LLM Era](https://mlsanity.com/paper/2403.08946/) (2024)
- [RExBench: Can coding agents autonomously implement AI research extensions?](https://mlsanity.com/paper/2506.22598/) (2025)
- [Syzygy: Dual Code-Test C to (safe) Rust Translation using LLMs and Dynamic Analysis](https://mlsanity.com/paper/2412.14234/) (2024)
- [From Code Foundation Models to Agents and Applications: A Comprehensive Survey and Practical Guide to Code Intelligence](https://mlsanity.com/paper/2511.18538/) (2025)
- [LLM4EFFI: Leveraging Large Language Models to Enhance Code Efficiency and Correctness](https://mlsanity.com/paper/2502.18489/) (2025)
- [Planning-Driven Programming: A Large Language Model Programming Workflow](https://mlsanity.com/paper/2411.14503/) (2024)
- [Identify Critical Nodes in Complex Network with Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2403.03962/) (2024)
- [Speak It Out: Solving Symbol-Related Problems with Symbol-to-Language Conversion for Language Models](https://mlsanity.com/paper/2401.11725/) (2024)
- [Skeleton-Guided-Translation: A Benchmarking Framework for Code Repository Translation with Fine-Grained Quality Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2501.16050/) (2025)
- [Revisiting the Role of Natural Language Code Comments in Code Translation](https://mlsanity.com/paper/2601.16661/) (2026)

## Abstract (arXiv)

This work explores the use of self-generated natural language explanations as an intermediate step for code-to-code translation with language models. Across three types of explanations and 19 programming languages constructed from the MultiPL-E dataset, we find the explanations to be particularly effective in the zero-shot case, improving performance by 12% on average. Improvements with natural language explanations are particularly pronounced on difficult programs. We release our dataset, code, and canonical solutions in all 19 languages.