# CulturaX: A Cleaned, Enormous, and Multilingual Dataset for Large Language Models in 167 Languages

arXiv: https://arxiv.org/abs/2309.09400 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2309.09400/

## Key facts

- Cited by 174 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 40 of its 54 references that are in the map.
- First posted on arXiv 17 Sep 2023.

## Builds on (most cited first, 30 of 40)

- [Attention Is All You Need](https://mlsanity.com/paper/1706.03762/) (2017)
- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Language Models are Few-Shot Learners](https://mlsanity.com/paper/2005.14165/) (2020)
- [Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer](https://mlsanity.com/paper/1910.10683/) (2019)
- [LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models](https://mlsanity.com/paper/2302.13971/) (2023)
- [RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach](https://mlsanity.com/paper/1907.11692/) (2019)
- [BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension](https://mlsanity.com/paper/1910.13461/) (2019)
- [PaLM: Scaling Language Modeling with Pathways](https://mlsanity.com/paper/2204.02311/) (2022)
- [On the Opportunities and Risks of Foundation Models](https://mlsanity.com/paper/2108.07258/) (2021)
- [Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/1911.02116/) (2019)
- [The Curious Case of Neural Text Degeneration](https://mlsanity.com/paper/1904.09751/) (2019)
- [Emergent Abilities of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2206.07682/) (2022)
- [The Pile: An 800GB Dataset of Diverse Text for Language Modeling](https://mlsanity.com/paper/2101.00027/) (2020)
- [BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model](https://mlsanity.com/paper/2211.05100/) (2022)
- [Megatron-LM: Training Multi-Billion Parameter Language Models Using Model Parallelism](https://mlsanity.com/paper/1909.08053/) (2019)
- [mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer](https://mlsanity.com/paper/2010.11934/) (2020)
- [Scaling Language Models: Methods, Analysis & Insights from Training Gopher](https://mlsanity.com/paper/2112.11446/) (2021)
- [Aligning Books and Movies: Towards Story-like Visual Explanations by Watching Movies and Reading Books](https://mlsanity.com/paper/1506.06724/) (2015)
- [Ethical and social risks of harm from Language Models](https://mlsanity.com/paper/2112.04359/) (2021)
- [XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations](https://mlsanity.com/paper/1809.05053/) (2018)
- [A Multitask, Multilingual, Multimodal Evaluation of ChatGPT on Reasoning, Hallucination, and Interactivity](https://mlsanity.com/paper/2302.04023/) (2023)
- [The RefinedWeb Dataset for Falcon LLM: Outperforming Curated Corpora with Web Data, and Web Data Only](https://mlsanity.com/paper/2306.01116/) (2023)
- [Deduplicating Training Data Makes Language Models Better](https://mlsanity.com/paper/2107.06499/) (2021)
- [Subword Regularization: Improving Neural Network Translation Models with Multiple Subword Candidates](https://mlsanity.com/paper/1804.10959/) (2018)
- [CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Data](https://mlsanity.com/paper/1911.00359/) (2019)
- [FastText.zip: Compressing text classification models](https://mlsanity.com/paper/1612.03651/) (2016)
- [Learning Word Vectors for 157 Languages](https://mlsanity.com/paper/1802.06893/) (2018)
- [Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets](https://mlsanity.com/paper/2103.12028/) (2021)
- [A Simple Method for Commonsense Reasoning](https://mlsanity.com/paper/1806.02847/) (2018)
- [WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia](https://mlsanity.com/paper/1907.05791/) (2019)

## Built on by (most cited first, 30 of 174)

- [Yi: Open Foundation Models by 01.AI](https://mlsanity.com/paper/2403.04652/) (2024)
- [mGTE: Generalized Long-Context Text Representation and Reranking Models for Multilingual Text Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2407.19669/) (2024)
- [LLM Post-Training: A Deep Dive into Reasoning Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2502.21321/) (2025)
- [Small Language Models: Survey, Measurements, and Insights](https://mlsanity.com/paper/2409.15790/) (2024)
- [EuroLLM: Multilingual Language Models for Europe](https://mlsanity.com/paper/2409.16235/) (2024)
- [Towards Building Multilingual Language Model for Medicine](https://mlsanity.com/paper/2402.13963/) (2024)
- [A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias](https://mlsanity.com/paper/2404.00929/) (2024)
- [MAP-Neo: Highly Capable and Transparent Bilingual Large Language Model Series](https://mlsanity.com/paper/2405.19327/) (2024)
- [Adapting Large Language Models for Document-Level Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2401.06468/) (2024)
- [A New Massive Multilingual Dataset for High-Performance Language Technologies](https://mlsanity.com/paper/2403.14009/) (2024)
- [Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers](https://mlsanity.com/paper/2404.04925/) (2024)
- [SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages](https://mlsanity.com/paper/2406.10118/) (2024)
- [Latxa: An Open Language Model and Evaluation Suite for Basque](https://mlsanity.com/paper/2403.20266/) (2024)
- [Multilingual Machine Translation with Open Large Language Models at Practical Scale: An Empirical Study](https://mlsanity.com/paper/2502.02481/) (2025)
- [Mitigating Catastrophic Forgetting in Language Transfer via Model Merging](https://mlsanity.com/paper/2407.08699/) (2024)
- [SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages](https://mlsanity.com/paper/2407.19672/) (2024)
- [Enhancing Multilingual LLM Pretraining with Model-Based Data Selection](https://mlsanity.com/paper/2502.10361/) (2025)
- [EuroBERT: Scaling Multilingual Encoders for European Languages](https://mlsanity.com/paper/2503.05500/) (2025)
- [The Bitter Lesson Learned from 2,000+ Multilingual Benchmarks](https://mlsanity.com/paper/2504.15521/) (2025)
- [100 Days After DeepSeek-R1: A Survey on Replication Studies and More Directions for Reasoning Language Models](https://mlsanity.com/paper/2505.00551/) (2025)
- [Text Embedding Inversion Security for Multilingual Language Models](https://mlsanity.com/paper/2401.12192/) (2024)
- [Beyond Random Sampling: Efficient Language Model Pretraining via Curriculum Learning](https://mlsanity.com/paper/2506.11300/) (2025)
- [RuBLiMP: Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs](https://mlsanity.com/paper/2406.19232/) (2024)
- [The Emergence of Abstract Thought in Large Language Models Beyond Any Language](https://mlsanity.com/paper/2506.09890/) (2025)
- [Mid-Training of Large Language Models: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2510.06826/) (2025)
- [Token-wise Influential Training Data Retrieval for Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2405.11724/) (2024)
- [PreAlign: Boosting Cross-Lingual Transfer by Early Establishment of Multilingual Alignment](https://mlsanity.com/paper/2407.16222/) (2024)
- [Unlocking the Potential of Model Merging for Low-Resource Languages](https://mlsanity.com/paper/2407.03994/) (2024)
- [X-Instruction: Aligning Language Model in Low-resource Languages with Self-curated Cross-lingual Instructions](https://mlsanity.com/paper/2405.19744/) (2024)
- [Data Management For Training Large Language Models: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2312.01700/) (2023)

## Abstract (arXiv)

The driving factors behind the development of large language models (LLMs) with impressive learning capabilities are their colossal model sizes and extensive training datasets. Along with the progress in natural language processing, LLMs have been frequently made accessible to the public to foster deeper investigation and applications. However, when it comes to training datasets for these LLMs, especially the recent state-of-the-art models, they are often not fully disclosed. Creating training data for high-performing LLMs involves extensive cleaning and deduplication to ensure the necessary level of quality. The lack of transparency for training data has thus hampered research on attributing and addressing hallucination and bias issues in LLMs, hindering replication efforts and further advancements in the community. These challenges become even more pronounced in multilingual learning scenarios, where the available multilingual text datasets are often inadequately collected and cleaned. Consequently, there is a lack of open-source and readily usable dataset to effectively train LLMs in multiple languages. To overcome this issue, we present CulturaX, a substantial multilingual dataset with 6.3 trillion tokens in 167 languages, tailored for LLM development. Our dataset undergoes meticulous cleaning and deduplication through a rigorous pipeline of multiple stages to accomplish the best quality for model training, including language identification, URL-based filtering, metric-based cleaning, document refinement, and data deduplication. CulturaX is fully released to the public in HuggingFace to facilitate research and advancements in multilingual LLMs: https://huggingface.co/datasets/uonlp/CulturaX.