# Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Models

arXiv: https://arxiv.org/abs/2306.16388 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2306.16388/

## Key facts

- Cited by 437 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 64 of its 95 references that are in the map.
- First posted on arXiv 28 Jun 2023.

## Builds on (most cited first, 30 of 64)

- [Language Models are Few-Shot Learners](https://mlsanity.com/paper/2005.14165/) (2020)
- [On the Opportunities and Risks of Foundation Models](https://mlsanity.com/paper/2108.07258/) (2021)
- [Deep reinforcement learning from human preferences](https://mlsanity.com/paper/1706.03741/) (2017)
- [Training a Helpful and Harmless Assistant with Reinforcement Learning from Human Feedback](https://mlsanity.com/paper/2204.05862/) (2022)
- [Constitutional AI: Harmlessness from AI Feedback](https://mlsanity.com/paper/2212.08073/) (2022)
- [Learning to summarize from human feedback](https://mlsanity.com/paper/2009.01325/) (2020)
- [Fine-Tuning Language Models from Human Preferences](https://mlsanity.com/paper/1909.08593/) (2019)
- [Language Models (Mostly) Know What They Know](https://mlsanity.com/paper/2207.05221/) (2022)
- [No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2207.04672/) (2022)
- [RealToxicityPrompts: Evaluating Neural Toxic Degeneration in Language Models](https://mlsanity.com/paper/2009.11462/) (2020)
- [Scaling Language Models: Methods, Analysis & Insights from Training Gopher](https://mlsanity.com/paper/2112.11446/) (2021)
- [Fantastically Ordered Prompts and Where to Find Them: Overcoming Few-Shot Prompt Order Sensitivity](https://mlsanity.com/paper/2104.08786/) (2021)
- [A General Language Assistant as a Laboratory for Alignment](https://mlsanity.com/paper/2112.00861/) (2021)
- [Red Teaming Language Models with Language Models](https://mlsanity.com/paper/2202.03286/) (2022)
- [Ethical and social risks of harm from Language Models](https://mlsanity.com/paper/2112.04359/) (2021)
- [Language (Technology) is Power: A Critical Survey of "Bias" in NLP](https://mlsanity.com/paper/2005.14050/) (2020)
- [StereoSet: Measuring stereotypical bias in pretrained language models](https://mlsanity.com/paper/2004.09456/) (2020)
- [Discovering Language Model Behaviors with Model-Written Evaluations](https://mlsanity.com/paper/2212.09251/) (2022)
- [The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP World](https://mlsanity.com/paper/2004.09095/) (2020)
- [Whose Opinions Do Language Models Reflect?](https://mlsanity.com/paper/2303.17548/) (2023)
- [Red Teaming Language Models to Reduce Harms: Methods, Scaling Behaviors, and Lessons Learned](https://mlsanity.com/paper/2209.07858/) (2022)
- [Aligning AI With Shared Human Values](https://mlsanity.com/paper/2008.02275/) (2020)
- [The Woman Worked as a Babysitter: On Biases in Language Generation](https://mlsanity.com/paper/1909.01326/) (2019)
- [Improving alignment of dialogue agents via targeted human judgements](https://mlsanity.com/paper/2209.14375/) (2022)
- [Artificial Intelligence, Values and Alignment](https://mlsanity.com/paper/2001.09768/) (2020)
- [Benchmarking Large Language Models for News Summarization](https://mlsanity.com/paper/2301.13848/) (2023)
- [ToxiGen: A Large-Scale Machine-Generated Dataset for Adversarial and Implicit Hate Speech Detection](https://mlsanity.com/paper/2203.09509/) (2022)
- [Social Bias Frames: Reasoning about Social and Power Implications of Language](https://mlsanity.com/paper/1911.03891/) (2019)
- [Persistent Anti-Muslim Bias in Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2101.05783/) (2021)
- [AI and the Everything in the Whole Wide World Benchmark](https://mlsanity.com/paper/2111.15366/) (2021)

## Built on by (most cited first, 30 of 437)

- [RewardBench: Evaluating Reward Models for Language Modeling](https://mlsanity.com/paper/2403.13787/) (2024)
- [Does Writing with Language Models Reduce Content Diversity?](https://mlsanity.com/paper/2309.05196/) (2023)
- [Gender bias and stereotypes in Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2308.14921/) (2023)
- [A Roadmap to Pluralistic Alignment](https://mlsanity.com/paper/2402.05070/) (2024)
- [Do LLMs exhibit human-like response biases? A case study in survey design](https://mlsanity.com/paper/2311.04076/) (2023)
- [BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages](https://mlsanity.com/paper/2406.09948/) (2024)
- [Quantifying the Persona Effect in LLM Simulations](https://mlsanity.com/paper/2402.10811/) (2024)
- [Towards Measuring and Modeling "Culture" in LLMs: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2403.15412/) (2024)
- [Political Compass or Spinning Arrow? Towards More Meaningful Evaluations for Values and Opinions in Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.16786/) (2024)
- [The PRISM Alignment Dataset: What Participatory, Representative and Individualised Human Feedback Reveals About the Subjective and Multicultural Alignment of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2404.16019/) (2024)
- [Investigating Cultural Alignment of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.13231/) (2024)
- [Aya Expanse: Combining Research Breakthroughs for a New Multilingual Frontier](https://mlsanity.com/paper/2412.04261/) (2024)
- [Large Language Models Often Know When They Are Being Evaluated](https://mlsanity.com/paper/2505.23836/) (2025)
- [Aya 23: Open Weight Releases to Further Multilingual Progress](https://mlsanity.com/paper/2405.15032/) (2024)
- [Collective Constitutional AI: Aligning a Language Model with Public Input](https://mlsanity.com/paper/2406.07814/) (2024)
- [Modular Pluralism: Pluralistic Alignment via Multi-LLM Collaboration](https://mlsanity.com/paper/2406.15951/) (2024)
- [Cultural Alignment in Large Language Models: An Explanatory Analysis Based on Hofstede's Cultural Dimensions](https://mlsanity.com/paper/2309.12342/) (2023)
- [Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyond](https://mlsanity.com/paper/2411.00860/) (2024)
- [LLM Social Simulations Are a Promising Research Method](https://mlsanity.com/paper/2504.02234/) (2025)
- [CultureBank: An Online Community-Driven Knowledge Base Towards Culturally Aware Language Technologies](https://mlsanity.com/paper/2404.15238/) (2024)
- [Value Kaleidoscope: Engaging AI with Pluralistic Human Values, Rights, and Duties](https://mlsanity.com/paper/2309.00779/) (2023)
- [Group Robust Preference Optimization in Reward-free RLHF](https://mlsanity.com/paper/2405.20304/) (2024)
- [The BiGGen Bench: A Principled Benchmark for Fine-grained Evaluation of Language Models with Language Models](https://mlsanity.com/paper/2406.05761/) (2024)
- [RLHF Deciphered: A Critical Analysis of Reinforcement Learning from Human Feedback for LLMs](https://mlsanity.com/paper/2404.08555/) (2024)
- [Measuring Political Bias in Large Language Models: What Is Said and How It Is Said](https://mlsanity.com/paper/2403.18932/) (2024)
- [Aligning to Thousands of Preferences via System Message Generalization](https://mlsanity.com/paper/2405.17977/) (2024)
- [Evaluating Large Language Model Biases in Persona-Steered Generation](https://mlsanity.com/paper/2405.20253/) (2024)
- [SafetyPrompts: a Systematic Review of Open Datasets for Evaluating and Improving Large Language Model Safety](https://mlsanity.com/paper/2404.05399/) (2024)
- [PERSONA: A Reproducible Testbed for Pluralistic Alignment](https://mlsanity.com/paper/2407.17387/) (2024)
- ["My Answer is C": First-Token Probabilities Do Not Match Text Answers in Instruction-Tuned Language Models](https://mlsanity.com/paper/2402.14499/) (2024)

## Abstract (arXiv)

Large language models (LLMs) may not equitably represent diverse global perspectives on societal issues. In this paper, we develop a quantitative framework to evaluate whose opinions model-generated responses are more similar to. We first build a dataset, GlobalOpinionQA, comprised of questions and answers from cross-national surveys designed to capture diverse opinions on global issues across different countries. Next, we define a metric that quantifies the similarity between LLM-generated survey responses and human responses, conditioned on country. With our framework, we run three experiments on an LLM trained to be helpful, honest, and harmless with Constitutional AI. By default, LLM responses tend to be more similar to the opinions of certain populations, such as those from the USA, and some European and South American countries, highlighting the potential for biases. When we prompt the model to consider a particular country's perspective, responses shift to be more similar to the opinions of the prompted populations, but can reflect harmful cultural stereotypes. When we translate GlobalOpinionQA questions to a target language, the model's responses do not necessarily become the most similar to the opinions of speakers of those languages. We release our dataset for others to use and build on. Our data is at https://huggingface.co/datasets/Anthropic/llm_global_opinions. We also provide an interactive visualization at https://llmglobalvalues.anthropic.com.