# Democratizing LLMs for Low-Resource Languages by Leveraging their English Dominant Abilities with Linguistically-Diverse Prompts

arXiv: https://arxiv.org/abs/2306.11372 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2306.11372/

## Key facts

- Cited by 45 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 35 of its 57 references that are in the map.
- First posted on arXiv 20 Jun 2023.

## Builds on (most cited first, 30 of 35)

- [Language Models are Few-Shot Learners](https://mlsanity.com/paper/2005.14165/) (2020)
- [Training language models to follow instructions with human feedback](https://mlsanity.com/paper/2203.02155/) (2022)
- [LoRA: Low-Rank Adaptation of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2106.09685/) (2021)
- [LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models](https://mlsanity.com/paper/2302.13971/) (2023)
- [Judging LLM-as-a-Judge with MT-Bench and Chatbot Arena](https://mlsanity.com/paper/2306.05685/) (2023)
- [PaLM: Scaling Language Modeling with Pathways](https://mlsanity.com/paper/2204.02311/) (2022)
- [Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/1911.02116/) (2019)
- [G-Eval: NLG Evaluation using GPT-4 with Better Human Alignment](https://mlsanity.com/paper/2303.16634/) (2023)
- [BLOOM: A 176B-Parameter Open-Access Multilingual Language Model](https://mlsanity.com/paper/2211.05100/) (2022)
- [A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores](https://mlsanity.com/paper/1804.08771/) (2018)
- [Rethinking the Role of Demonstrations: What Makes In-Context Learning Work?](https://mlsanity.com/paper/2202.12837/) (2022)
- [Don't Give Me the Details, Just the Summary! Topic-Aware Convolutional Neural Networks for Extreme Summarization](https://mlsanity.com/paper/1808.08745/) (2018)
- [No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2207.04672/) (2022)
- [LIMA: Less Is More for Alignment](https://mlsanity.com/paper/2305.11206/) (2023)
- [Cross-lingual Language Model Pretraining](https://mlsanity.com/paper/1901.07291/) (2019)
- [Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2001.08210/) (2020)
- [An Explanation of In-context Learning as Implicit Bayesian Inference](https://mlsanity.com/paper/2111.02080/) (2021)
- [On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations](https://mlsanity.com/paper/1910.11856/) (2019)
- [The FLORES-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2106.03193/) (2021)
- [CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Data](https://mlsanity.com/paper/1911.00359/) (2019)
- [Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasoners](https://mlsanity.com/paper/2210.03057/) (2022)
- [TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languages](https://mlsanity.com/paper/2003.05002/) (2020)
- [Larger language models do in-context learning differently](https://mlsanity.com/paper/2303.03846/) (2023)
- [How Good Are GPT Models at Machine Translation? A Comprehensive Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2302.09210/) (2023)
- [Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning](https://mlsanity.com/paper/2008.00401/) (2020)
- [Few-shot Learning with Multilingual Language Models](https://mlsanity.com/paper/2112.10668/) (2021)
- [Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study](https://mlsanity.com/paper/2301.07069/) (2023)
- [Not All Languages Are Created Equal in LLMs: Improving Multilingual Capability by Cross-Lingual-Thought Prompting](https://mlsanity.com/paper/2305.07004/) (2023)
- [Phrase-Based & Neural Unsupervised Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/1804.07755/) (2018)
- [Tokenization Impacts Multilingual Language Modeling: Assessing Vocabulary Allocation and Overlap Across Languages](https://mlsanity.com/paper/2305.17179/) (2023)

## Built on by (most cited first, 30 of 45)

- [SeaLLMs -- Large Language Models for Southeast Asia](https://mlsanity.com/paper/2312.00738/) (2023)
- [Towards Conversational Diagnostic AI](https://mlsanity.com/paper/2401.05654/) (2024)
- [Ethical Reasoning and Moral Value Alignment of LLMs Depend on the Language we Prompt them in](https://mlsanity.com/paper/2404.18460/) (2024)
- [Language Model Alignment in Multilingual Trolley Problems](https://mlsanity.com/paper/2407.02273/) (2024)
- [SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages](https://mlsanity.com/paper/2407.19672/) (2024)
- [Learn Globally, Speak Locally: Bridging the Gaps in Multilingual Reasoning](https://mlsanity.com/paper/2507.05418/) (2025)
- [Whose Morality Do They Speak? Unraveling Cultural Bias in Multilingual Language Models](https://mlsanity.com/paper/2412.18863/) (2024)
- [TeenyTinyLlama: open-source tiny language models trained in Brazilian Portuguese](https://mlsanity.com/paper/2401.16640/) (2024)
- [Enhancing Non-English Capabilities of English-Centric Large Language Models through Deep Supervision Fine-Tuning](https://mlsanity.com/paper/2503.01275/) (2025)
- [Soteria: Language-Specific Functional Parameter Steering for Multilingual Safety Alignment](https://mlsanity.com/paper/2502.11244/) (2025)
- [Do Moral Judgment and Reasoning Capability of LLMs Change with Language? A Study using the Multilingual Defining Issues Test](https://mlsanity.com/paper/2402.02135/) (2024)
- [Native vs Non-Native Language Prompting: A Comparative Analysis](https://mlsanity.com/paper/2409.07054/) (2024)
- [CURE-Med: Curriculum-Informed Reinforcement Learning for Multilingual Medical Reasoning](https://mlsanity.com/paper/2601.13262/) (2026)
- [Revealing the Parallel Multilingual Learning within Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2403.09073/) (2024)
- [Evaluating Large Language Models along Dimensions of Language Variation: A Systematik Invesdigatiom uv Cross-lingual Generalization](https://mlsanity.com/paper/2406.13718/) (2024)
- [When LLMs Struggle: Reference-less Translation Evaluation for Low-resource Languages](https://mlsanity.com/paper/2501.04473/) (2025)
- [What Makes a Good Natural Language Prompt?](https://mlsanity.com/paper/2506.06950/) (2025)
- [Decoding the Diversity: A Review of the Indic AI Research Landscape](https://mlsanity.com/paper/2406.09559/) (2024)
- [CoCo-CoLa: Evaluating and Improving Language Adherence in Multilingual LLMs](https://mlsanity.com/paper/2502.12476/) (2025)
- [Data-Centric AI in the Age of Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2406.14473/) (2024)
- [Learning-From-Mistakes Prompting for Indigenous Language Translation](https://mlsanity.com/paper/2407.13343/) (2024)
- [Can Large Language Models Predict the Outcome of Judicial Decisions?](https://mlsanity.com/paper/2501.09768/) (2025)
- [Breaking Language Barriers: Equitable Performance in Multilingual Language Models](https://mlsanity.com/paper/2508.12662/) (2025)
- [NormGenesis: Multicultural Dialogue Generation via Exemplar-Guided Social Norm Modeling and Violation Recovery](https://mlsanity.com/paper/2509.18395/) (2025)
- [Towards a More Inclusive AI: Progress and Perspectives in Large Language Model Training for the S'ami Language](https://mlsanity.com/paper/2405.05777/) (2024)
- [Vision-Braille: A Curriculum Learning Toolkit and Braille-Chinese Corpus for Braille Translation](https://mlsanity.com/paper/2407.06048/) (2024)
- [Effective Self-Mining of In-Context Examples for Unsupervised Machine Translation with LLMs](https://mlsanity.com/paper/2410.11006/) (2024)
- [QUPID: Quantified Understanding for Enhanced Performance, Insights, and Decisions in Korean Search Engines](https://mlsanity.com/paper/2505.07345/) (2025)
- [VietMix: A Naturally-Occurring Parallel Corpus and Augmentation Framework for Vietnamese-English Code-Mixed Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2505.24472/) (2025)
- [CARTE: A Benchmark for Mapping Language Model Knowledge Across France](https://mlsanity.com/paper/2606.01995/) (2026)

## Abstract (arXiv)

Large language models (LLMs) are known to effectively perform tasks by simply observing few exemplars. However, in low-resource languages, obtaining such hand-picked exemplars can still be challenging, where unsupervised techniques may be necessary. Moreover, competent generative capabilities of LLMs are observed only in high-resource languages, while their performances among under-represented languages fall behind due to pre-training data imbalance. To elicit LLMs' ability onto low-resource languages without any supervised data, we propose to assemble synthetic exemplars from a diverse set of high-resource languages to prompt the LLMs to translate from any language into English. These prompts are then used to create intra-lingual exemplars to perform tasks in the target languages. Our unsupervised prompting method performs on par with supervised few-shot learning in LLMs of different sizes for translations between English and 13 Indic and 21 African low-resource languages. We also show that fine-tuning a 7B model on data generated from our method helps it perform competitively with a 175B model. In non-English translation tasks, our method even outperforms supervised prompting by up to 3 chrF++ in many low-resource languages. When evaluated on zero-shot multilingual summarization, our method surpasses other English-pivoting baselines by up to 4 ROUGE-L and is also favored by GPT-4.