# Echoes from Alexandria: A Large Resource for Multilingual Book Summarization

arXiv: https://arxiv.org/abs/2306.04334 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2306.04334/

## Key facts

- Cited by 5 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 15 of its 30 references that are in the map.
- First posted on arXiv 7 Jun 2023.

## Builds on (most cited first, 15 of 15)

- [BART: Denoising Sequence-to-Sequence Pre-training for Natural Language Generation, Translation, and Comprehension](https://mlsanity.com/paper/1910.13461/) (2019)
- [BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT](https://mlsanity.com/paper/1904.09675/) (2019)
- [Longformer: The Long-Document Transformer](https://mlsanity.com/paper/2004.05150/) (2020)
- [Don't Give Me the Details, Just the Summary! Topic-Aware Convolutional Neural Networks for Extreme Summarization](https://mlsanity.com/paper/1808.08745/) (2018)
- [Abstractive Text Summarization Using Sequence-to-Sequence RNNs and Beyond](https://mlsanity.com/paper/1602.06023/) (2016)
- [SummEval: Re-evaluating Summarization Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2007.12626/) (2020)
- [The NarrativeQA Reading Comprehension Challenge](https://mlsanity.com/paper/1712.07040/) (2017)
- [A Discourse-Aware Attention Model for Abstractive Summarization of Long Documents](https://mlsanity.com/paper/1804.05685/) (2018)
- [Recursively Summarizing Books with Human Feedback](https://mlsanity.com/paper/2109.10862/) (2021)
- [LongT5: Efficient Text-To-Text Transformer for Long Sequences](https://mlsanity.com/paper/2112.07916/) (2021)
- [BookSum: A Collection of Datasets for Long-form Narrative Summarization](https://mlsanity.com/paper/2105.08209/) (2021)
- [Bottom-Up Abstractive Summarization](https://mlsanity.com/paper/1808.10792/) (2018)
- [Fast Abstractive Summarization with Reinforce-Selected Sentence Rewriting](https://mlsanity.com/paper/1805.11080/) (2018)
- [MediaSum: A Large-scale Media Interview Dataset for Dialogue Summarization](https://mlsanity.com/paper/2103.06410/) (2021)
- [Summ^N: A Multi-Stage Summarization Framework for Long Input Dialogues and Documents](https://mlsanity.com/paper/2110.10150/) (2021)

## Built on by (most cited first, 5 of 5)

- [FENICE: Factuality Evaluation of summarization based on Natural language Inference and Claim Extraction](https://mlsanity.com/paper/2403.02270/) (2024)
- [RST-LoRA: A Discourse-Aware Low-Rank Adaptation for Long Document Abstractive Summarization](https://mlsanity.com/paper/2405.00657/) (2024)
- [Knowledge-Centric Templatic Views of Documents](https://mlsanity.com/paper/2401.06945/) (2024)
- [Fine-Tuned LLMs are "Time Capsules" for Tracking Societal Bias Through Books](https://mlsanity.com/paper/2502.05331/) (2025)
- [Understanding Position Bias Effects on Fairness in Social Multi-Document Summarization](https://mlsanity.com/paper/2405.01790/) (2024)

## Abstract (arXiv)

In recent years, research in text summarization has mainly focused on the news domain, where texts are typically short and have strong layout features. The task of full-book summarization presents additional challenges which are hard to tackle with current resources, due to their limited size and availability in English only. To overcome these limitations, we present "Echoes from Alexandria", or in shortened form, "Echoes", a large resource for multilingual book summarization. Echoes features three novel datasets: i) Echo-Wiki, for multilingual book summarization, ii) Echo-XSum, for extremely-compressive multilingual book summarization, and iii) Echo-FairySum, for extractive book summarization. To the best of our knowledge, Echoes, with its thousands of books and summaries, is the largest resource, and the first to be multilingual, featuring 5 languages and 25 language pairs. In addition to Echoes, we also introduce a new extractive-then-abstractive baseline, and, supported by our experimental results and manual analysis of the summaries generated, we argue that this baseline is more suitable for book summarization than purely-abstractive approaches. We release our resource and software at https://github.com/Babelscape/echoes-from-alexandria in the hope of fostering innovative research in multilingual book summarization.