# Enhancing Speech-to-Speech Translation with Multiple TTS Targets

arXiv: https://arxiv.org/abs/2304.04618 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2304.04618/

## Key facts

- No citing papers in the map yet (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 28 of its 38 references that are in the map.
- First posted on arXiv 10 Apr 2023.

## Builds on (most cited first, 28 of 28)

- [HuBERT: Self-Supervised Speech Representation Learning by Masked Prediction of Hidden Units](https://mlsanity.com/paper/2106.07447/) (2021)
- [A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores](https://mlsanity.com/paper/1804.08771/) (2018)
- [HiFi-GAN: Generative Adversarial Networks for Efficient and High Fidelity Speech Synthesis](https://mlsanity.com/paper/2010.05646/) (2020)
- [Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2001.08210/) (2020)
- [Natural TTS Synthesis by Conditioning WaveNet on Mel Spectrogram Predictions](https://mlsanity.com/paper/1712.05884/) (2017)
- [FastSpeech 2: Fast and High-Quality End-to-End Text to Speech](https://mlsanity.com/paper/2006.04558/) (2020)
- [SUPERB: Speech processing Universal PERformance Benchmark](https://mlsanity.com/paper/2105.01051/) (2021)
- [Conditional Variational Autoencoder with Adversarial Learning for End-to-End Text-to-Speech](https://mlsanity.com/paper/2106.06103/) (2021)
- [Parallel WaveGAN: A fast waveform generation model based on generative adversarial networks with multi-resolution spectrogram](https://mlsanity.com/paper/1910.11480/) (2019)
- [Generative Spoken Language Modeling from Raw Audio](https://mlsanity.com/paper/2102.01192/) (2021)
- [Speech Resynthesis from Discrete Disentangled Self-Supervised Representations](https://mlsanity.com/paper/2104.00355/) (2021)
- [Direct speech-to-speech translation with discrete units](https://mlsanity.com/paper/2107.05604/) (2021)
- [Textless Speech-to-Speech Translation on Real Data](https://mlsanity.com/paper/2112.08352/) (2021)
- [Direct speech-to-speech translation with a sequence-to-sequence model](https://mlsanity.com/paper/1904.06037/) (2019)
- [SUPERB-SG: Enhanced Speech processing Universal PERformance Benchmark for Semantic and Generative Capabilities](https://mlsanity.com/paper/2203.06849/) (2022)
- [Translatotron 2: High-quality direct speech-to-speech translation with voice preservation](https://mlsanity.com/paper/2107.08661/) (2021)
- [CVSS Corpus and Massively Multilingual Speech-to-Speech Translation](https://mlsanity.com/paper/2201.03713/) (2022)
- [Non-Attentive Tacotron: Robust and Controllable Neural TTS Synthesis Including Unsupervised Duration Modeling](https://mlsanity.com/paper/2010.04301/) (2020)
- [ESPnet-TTS: Unified, Reproducible, and Integratable Open Source End-to-End Text-to-Speech Toolkit](https://mlsanity.com/paper/1910.10909/) (2019)
- [Enhanced Direct Speech-to-Speech Translation Using Self-supervised Pre-training and Data Augmentation](https://mlsanity.com/paper/2204.02967/) (2022)
- [UWSpeech: Speech to Speech Translation for Unwritten Languages](https://mlsanity.com/paper/2006.07926/) (2020)
- [StyleMelGAN: An Efficient High-Fidelity Adversarial Vocoder with Temporal Adaptive Normalization](https://mlsanity.com/paper/2011.01557/) (2020)
- [S3PRL-VC: Open-source Voice Conversion Framework with Self-supervised Speech Representations](https://mlsanity.com/paper/2110.06280/) (2021)
- [ESPnet2-TTS: Extending the Edge of TTS Research](https://mlsanity.com/paper/2110.07840/) (2021)
- [DiscreTalk: Text-to-Speech as a Machine Translation Problem](https://mlsanity.com/paper/2005.05525/) (2020)
- [Leveraging unsupervised and weakly-supervised data to improve direct speech-to-speech translation](https://mlsanity.com/paper/2203.13339/) (2022)
- [Direct Simultaneous Speech-to-Speech Translation with Variational Monotonic Multihead Attention](https://mlsanity.com/paper/2110.08250/) (2021)
- [LibriS2S: A German-English Speech-to-Speech Translation Corpus](https://mlsanity.com/paper/2204.10593/) (2022)

## Abstract (arXiv)

It has been known that direct speech-to-speech translation (S2ST) models usually suffer from the data scarcity issue because of the limited existing parallel materials for both source and target speech. Therefore to train a direct S2ST system, previous works usually utilize text-to-speech (TTS) systems to generate samples in the target language by augmenting the data from speech-to-text translation (S2TT). However, there is a limited investigation into how the synthesized target speech would affect the S2ST models. In this work, we analyze the effect of changing synthesized target speech for direct S2ST models. We find that simply combining the target speech from different TTS systems can potentially improve the S2ST performances. Following that, we also propose a multi-task framework that jointly optimizes the S2ST system with multiple targets from different TTS systems. Extensive experiments demonstrate that our proposed framework achieves consistent improvements (2.8 BLEU) over the baselines on the Fisher Spanish-English dataset.