# Simple Yet Effective Neural Ranking and Reranking Baselines for Cross-Lingual Information Retrieval

arXiv: https://arxiv.org/abs/2304.01019 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2304.01019/

## Key facts

- Cited by 4 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 32 of its 53 references that are in the map.
- First posted on arXiv 3 Apr 2023.

## Builds on (most cited first, 30 of 32)

- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer](https://mlsanity.com/paper/1910.10683/) (2019)
- [Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale](https://mlsanity.com/paper/1911.02116/) (2019)
- [Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2004.04906/) (2020)
- [Billion-scale similarity search with GPUs](https://mlsanity.com/paper/1702.08734/) (2017)
- [mT5: A massively multilingual pre-trained text-to-text transformer](https://mlsanity.com/paper/2010.11934/) (2020)
- [MS MARCO: A Human Generated MAchine Reading COmprehension Dataset](https://mlsanity.com/paper/1611.09268/) (2016)
- [Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2007.00808/) (2020)
- [Passage Re-ranking with BERT](https://mlsanity.com/paper/1901.04085/) (2019)
- [Document Ranking with a Pretrained Sequence-to-Sequence Model](https://mlsanity.com/paper/2003.06713/) (2020)
- [Overview of the TREC 2019 deep learning track](https://mlsanity.com/paper/2003.07820/) (2020)
- [Document Expansion by Query Prediction](https://mlsanity.com/paper/1904.08375/) (2019)
- [Multi-Stage Document Ranking with BERT](https://mlsanity.com/paper/1910.14424/) (2019)
- [Overview of the TREC 2020 deep learning track](https://mlsanity.com/paper/2102.07662/) (2021)
- [XOR QA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2010.11856/) (2020)
- [Mr. TyDi: A Multi-lingual Benchmark for Dense Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2108.08787/) (2021)
- [mMARCO: A Multilingual Version of the MS MARCO Passage Ranking Dataset](https://mlsanity.com/paper/2108.13897/) (2021)
- [From Distillation to Hard Negative Sampling: Making Sparse Neural IR Models More Effective](https://mlsanity.com/paper/2205.04733/) (2022)
- [InPars-v2: Large Language Models as Efficient Dataset Generators for Information Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2301.01820/) (2023)
- [A Few Brief Notes on DeepImpact, COIL, and a Conceptual Framework for Information Retrieval Techniques](https://mlsanity.com/paper/2106.14807/) (2021)
- [Learning Passage Impacts for Inverted Indexes](https://mlsanity.com/paper/2104.12016/) (2021)
- [Complementing Lexical Retrieval with Semantic Residual Embedding](https://mlsanity.com/paper/2004.13969/) (2020)
- [Pseudo Relevance Feedback with Deep Language Models and Dense Retrievers: Successes and Pitfalls](https://mlsanity.com/paper/2108.11044/) (2021)
- [Towards Best Practices for Training Multilingual Dense Retrieval Models](https://mlsanity.com/paper/2204.02363/) (2022)
- [Critically Examining the "Neural Hype": Weak Baselines and the Additivity of Effectiveness Gains from Neural Ranking Models](https://mlsanity.com/paper/1904.09171/) (2019)
- [A Proposed Conceptual Framework for a Representational Approach to Information Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2110.01529/) (2021)
- [Fast Passage Re-ranking with Contextualized Exact Term Matching and Efficient Passage Expansion](https://mlsanity.com/paper/2108.08513/) (2021)
- [Wacky Weights in Learned Sparse Representations and the Revenge of Score-at-a-Time Query Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2110.11540/) (2021)
- [A Study of Neural Matching Models for Cross-lingual IR](https://mlsanity.com/paper/2005.12994/) (2020)
- [To Interpolate or not to Interpolate: PRF, Dense and Sparse Retrievers](https://mlsanity.com/paper/2205.00235/) (2022)

## Built on by (most cited first, 4 of 4)

- [JaColBERTv2.5: Optimising Multi-Vector Retrievers to Create State-of-the-Art Japanese Retrievers with Constrained Resources](https://mlsanity.com/paper/2407.20750/) (2024)
- [Zero-Shot Cross-Lingual Reranking with Large Language Models for Low-Resource Languages](https://mlsanity.com/paper/2312.16159/) (2023)
- [IndicIRSuite: Multilingual Dataset and Neural Information Models for Indian Languages](https://mlsanity.com/paper/2312.09508/) (2023)
- [CLIRudit: Cross-Lingual Information Retrieval of Scientific Documents](https://mlsanity.com/paper/2504.16264/) (2025)

## Abstract (arXiv)

The advent of multilingual language models has generated a resurgence of interest in cross-lingual information retrieval (CLIR), which is the task of searching documents in one language with queries from another. However, the rapid pace of progress has led to a confusing panoply of methods and reproducibility has lagged behind the state of the art. In this context, our work makes two important contributions: First, we provide a conceptual framework for organizing different approaches to cross-lingual retrieval using multi-stage architectures for mono-lingual retrieval as a scaffold. Second, we implement simple yet effective reproducible baselines in the Anserini and Pyserini IR toolkits for test collections from the TREC 2022 NeuCLIR Track, in Persian, Russian, and Chinese. Our efforts are built on a collaboration of the two teams that submitted the most effective runs to the TREC evaluation. These contributions provide a firm foundation for future advances.