# Huqariq: A Multilingual Speech Corpus of Native Languages of Peru for Speech Recognition

arXiv: https://arxiv.org/abs/2207.05498 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2207.05498/

## Key facts

- Cited by 4 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 6 of its 24 references that are in the map.
- First posted on arXiv 12 Jul 2022.

## Builds on (most cited first, 6 of 6)

- [wav2vec 2.0: A Framework for Self-Supervised Learning of Speech Representations](https://mlsanity.com/paper/2006.11477/) (2020)
- [Common Voice: A Massively-Multilingual Speech Corpus](https://mlsanity.com/paper/1912.06670/) (2019)
- [wav2letter++: The Fastest Open-source Speech Recognition System](https://mlsanity.com/paper/1812.07625/) (2018)
- [Applying Wav2vec2.0 to Speech Recognition in Various Low-resource Languages](https://mlsanity.com/paper/2012.12121/) (2020)
- [Multilingual End-to-End Speech Recognition with A Single Transformer on Low-Resource Languages](https://mlsanity.com/paper/1806.05059/) (2018)
- [A Resource for Computational Experiments on Mapudungun](https://mlsanity.com/paper/1912.01772/) (2019)

## Built on by (most cited first, 4 of 4)

- [Evaluating Self-Supervised Speech Representations for Indigenous American Languages](https://mlsanity.com/paper/2310.03639/) (2023)
- [GMU Systems for the IWSLT 2025 Low-Resource Speech Translation Shared Task](https://mlsanity.com/paper/2505.21781/) (2025)
- [Indigenous Languages Spoken in Argentina: A Survey of NLP and Speech Resources](https://mlsanity.com/paper/2501.09943/) (2025)
- [Giving Voice to the Constitution: Low-Resource Text-to-Speech for Quechua and Spanish Using a Bilingual Legal Corpus](https://mlsanity.com/paper/2604.13288/) (2026)

## Abstract (arXiv)

The Huqariq corpus is a multilingual collection of speech from native Peruvian languages. The transcribed corpus is intended for the research and development of speech technologies to preserve endangered languages in Peru. Huqariq is primarily designed for the development of automatic speech recognition, language identification and text-to-speech tools. In order to achieve corpus collection sustainably, we employ the crowdsourcing methodology. Huqariq includes four native languages of Peru, and it is expected that by the end of the year 2022, it can reach up to 20 native languages out of the 48 native languages in Peru. The corpus has 220 hours of transcribed audio recorded by more than 500 volunteers, making it the largest speech corpus for native languages in Peru. In order to verify the quality of the corpus, we present speech recognition experiments using 220 hours of fully transcribed audio.
