# CLEAR: Improving Vision-Language Navigation with Cross-Lingual, Environment-Agnostic Representations

arXiv: https://arxiv.org/abs/2207.02185 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2207.02185/

## Key facts

- Cited by 10 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Builds on 57 of its 72 references that are in the map.
- First posted on arXiv 5 Jul 2022.

## Builds on (most cited first, 30 of 57)

- [Deep Residual Learning for Image Recognition](https://mlsanity.com/paper/1512.03385/) (2015)
- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision](https://mlsanity.com/paper/2103.00020/) (2021)
- [An Image is Worth 16x16 Words: Transformers for Image Recognition at Scale](https://mlsanity.com/paper/2010.11929/) (2020)
- [ImageNet Large Scale Visual Recognition Challenge](https://mlsanity.com/paper/1409.0575/) (2014)
- [Mask R-CNN](https://mlsanity.com/paper/1703.06870/) (2017)
- [Asynchronous Methods for Deep Reinforcement Learning](https://mlsanity.com/paper/1602.01783/) (2016)
- [SimCSE: Simple Contrastive Learning of Sentence Embeddings](https://mlsanity.com/paper/2104.08821/) (2021)
- [LVIS: A Dataset for Large Vocabulary Instance Segmentation](https://mlsanity.com/paper/1908.03195/) (2019)
- [Vision-and-Language Navigation: Interpreting visually-grounded navigation instructions in real environments](https://mlsanity.com/paper/1711.07280/) (2017)
- [On Evaluation of Embodied Navigation Agents](https://mlsanity.com/paper/1807.06757/) (2018)
- [Beyond the Nav-Graph: Vision-and-Language Navigation in Continuous Environments](https://mlsanity.com/paper/2004.02857/) (2020)
- [VATEX: A Large-Scale, High-Quality Multilingual Dataset for Video-and-Language Research](https://mlsanity.com/paper/1904.03493/) (2019)
- [Room-Across-Room: Multilingual Vision-and-Language Navigation with Dense Spatiotemporal Grounding](https://mlsanity.com/paper/2010.07954/) (2020)
- [Speaker-Follower Models for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/1806.02724/) (2018)
- [REVERIE: Remote Embodied Visual Referring Expression in Real Indoor Environments](https://mlsanity.com/paper/1904.10151/) (2019)
- [How Much Can CLIP Benefit Vision-and-Language Tasks?](https://mlsanity.com/paper/2107.06383/) (2021)
- [Reinforced Cross-Modal Matching and Self-Supervised Imitation Learning for Vision-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/1811.10092/) (2018)
- [A Recurrent Vision-and-Language BERT for Navigation](https://mlsanity.com/paper/2011.13922/) (2020)
- [History Aware Multimodal Transformer for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2110.13309/) (2021)
- [Vision-and-Dialog Navigation](https://mlsanity.com/paper/1907.04957/) (2019)
- [Massively Multilingual Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/1903.00089/) (2019)
- [Learning to Navigate Unseen Environments: Back Translation with Environmental Dropout](https://mlsanity.com/paper/1904.04195/) (2019)
- [Touchdown: Natural Language Navigation and Spatial Reasoning in Visual Street Environments](https://mlsanity.com/paper/1811.12354/) (2018)
- [Towards Learning a Generic Agent for Vision-and-Language Navigation via Pre-training](https://mlsanity.com/paper/2002.10638/) (2020)
- [Improving Vision-and-Language Navigation with Image-Text Pairs from the Web](https://mlsanity.com/paper/2004.14973/) (2020)
- [Self-Monitoring Navigation Agent via Auxiliary Progress Estimation](https://mlsanity.com/paper/1901.03035/) (2019)
- [Stay on the Path: Instruction Fidelity in Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/1905.12255/) (2019)
- [SOON: Scenario Oriented Object Navigation with Graph-based Exploration](https://mlsanity.com/paper/2103.17138/) (2021)
- [Massively Multilingual ASR: 50 Languages, 1 Model, 1 Billion Parameters](https://mlsanity.com/paper/2007.03001/) (2020)

## Built on by (most cited first, 10 of 10)

- [BEVBert: Multimodal Map Pre-training for Language-guided Navigation](https://mlsanity.com/paper/2212.04385/) (2022)
- [Vision-and-Language Navigation Today and Tomorrow: A Survey in the Era of Foundation Models](https://mlsanity.com/paper/2407.07035/) (2024)
- [PanoGen: Text-Conditioned Panoramic Environment Generation for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2305.19195/) (2023)
- [A New Path: Scaling Vision-and-Language Navigation with Synthetic Instructions and Imitation Learning](https://mlsanity.com/paper/2210.03112/) (2022)
- [Learning Vision-and-Language Navigation from YouTube Videos](https://mlsanity.com/paper/2307.11984/) (2023)
- [Why Only Text: Empowering Vision-and-Language Navigation with Multi-modal Prompts](https://mlsanity.com/paper/2406.02208/) (2024)
- [MAGIC: Meta-Ability Guided Interactive Chain-of-Distillation for Effective-and-Efficient Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2406.17960/) (2024)
- [PanoGen++: Domain-Adapted Text-Guided Panoramic Environment Generation for Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2503.09938/) (2025)
- [Into the Unknown: Generating Geospatial Descriptions for New Environments](https://mlsanity.com/paper/2406.19967/) (2024)
- [Query, Align, and Distill: Navigation-Aware Cross-Modal Interaction for Efficient Vision-and-Language Navigation](https://mlsanity.com/paper/2609.33097/) (2026)

## Abstract (arXiv)

Vision-and-Language Navigation (VLN) tasks require an agent to navigate through the environment based on language instructions. In this paper, we aim to solve two key challenges in this task: utilizing multilingual instructions for improved instruction-path grounding and navigating through new environments that are unseen during training. To address these challenges, we propose CLEAR: Cross-Lingual and Environment-Agnostic Representations. First, our agent learns a shared and visually-aligned cross-lingual language representation for the three languages (English, Hindi and Telugu) in the Room-Across-Room dataset. Our language representation learning is guided by text pairs that are aligned by visual information. Second, our agent learns an environment-agnostic visual representation by maximizing the similarity between semantically-aligned image pairs (with constraints on object-matching) from different environments. Our environment agnostic visual representation can mitigate the environment bias induced by low-level visual information. Empirically, on the Room-Across-Room dataset, we show that our multilingual agent gets large improvements in all metrics over the strong baseline model when generalizing to unseen environments with the cross-lingual language representation and the environment-agnostic visual representation. Furthermore, we show that our learned language and visual representations can be successfully transferred to the Room-to-Room and Cooperative Vision-and-Dialogue Navigation task, and present detailed qualitative and quantitative generalization and grounding analysis. Our code is available at https://github.com/jialuli-luka/CLEAR