# Multilingual Multimodal Pre-training for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Vision-Language Models

arXiv: https://arxiv.org/abs/2103.08849 · HTML: https://mlsanity.com/paper/2103.08849/

## Key facts

- Cited by 41 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- Placed in VLM benchmarks and visual reasoning, one of 16 directions in Multimodal LLMs / vision-language models.
- Builds on 57 of its 92 references that are in the map.
- First posted on arXiv 16 Mar 2021.

## Placed in

- Multimodal LLMs / vision-language models / [VLM benchmarks and visual reasoning](https://mlsanity.com/mllm/vlm-benchmarks-and-visual-reasoning/)

## Builds on (most cited first, 30 of 57)

- [Attention Is All You Need](https://mlsanity.com/paper/1706.03762/) (2017)
- [BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding](https://mlsanity.com/paper/1810.04805/) (2018)
- [Adam: A Method for Stochastic Optimization](https://mlsanity.com/paper/1412.6980/) (2014)
- [A Simple Framework for Contrastive Learning of Visual Representations](https://mlsanity.com/paper/2002.05709/) (2020)
- [Faster R-CNN: Towards Real-Time Object Detection with Region Proposal Networks](https://mlsanity.com/paper/1506.01497/) (2015)
- [Representation Learning with Contrastive Predictive Coding](https://mlsanity.com/paper/1807.03748/) (2018)
- [Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space](https://mlsanity.com/paper/1301.3781/) (2013)
- [Visual Genome: Connecting Language and Vision Using Crowdsourced Dense Image Annotations](https://mlsanity.com/paper/1602.07332/) (2016)
- [Making the V in VQA Matter: Elevating the Role of Image Understanding in Visual Question Answering](https://mlsanity.com/paper/1612.00837/) (2016)
- [Deep contextualized word representations](https://mlsanity.com/paper/1802.05365/) (2018)
- [ViLBERT: Pretraining Task-Agnostic Visiolinguistic Representations for Vision-and-Language Tasks](https://mlsanity.com/paper/1908.02265/) (2019)
- [A Closer Look at Spatiotemporal Convolutions for Action Recognition](https://mlsanity.com/paper/1711.11248/) (2017)
- [Cross-lingual Language Model Pretraining](https://mlsanity.com/paper/1901.07291/) (2019)
- [Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/1508.04025/) (2015)
- [HowTo100M: Learning a Text-Video Embedding by Watching Hundred Million Narrated Video Clips](https://mlsanity.com/paper/1906.03327/) (2019)
- [XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations](https://mlsanity.com/paper/1809.05053/) (2018)
- [XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalization](https://mlsanity.com/paper/2003.11080/) (2020)
- [How multilingual is Multilingual BERT?](https://mlsanity.com/paper/1906.01502/) (2019)
- [On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations](https://mlsanity.com/paper/1910.11856/) (2019)
- [End-to-End Learning of Visual Representations from Uncurated Instructional Videos](https://mlsanity.com/paper/1912.06430/) (2019)
- [MAD-X: An Adapter-Based Framework for Multi-Task Cross-Lingual Transfer](https://mlsanity.com/paper/2005.00052/) (2020)
- [VATEX: A Large-Scale, High-Quality Multilingual Dataset for Video-and-Language Research](https://mlsanity.com/paper/1904.03493/) (2019)
- [MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering](https://mlsanity.com/paper/1910.07475/) (2019)
- [Beto, Bentz, Becas: The Surprising Cross-Lingual Effectiveness of BERT](https://mlsanity.com/paper/1904.09077/) (2019)
- [Multi30K: Multilingual English-German Image Descriptions](https://mlsanity.com/paper/1605.00459/) (2016)
- [Billion-scale semi-supervised learning for image classification](https://mlsanity.com/paper/1905.00546/) (2019)
- [Use What You Have: Video Retrieval Using Representations From Collaborative Experts](https://mlsanity.com/paper/1907.13487/) (2019)
- [A Joint Sequence Fusion Model for Video Question Answering and Retrieval](https://mlsanity.com/paper/1808.02559/) (2018)
- [Unifying Visual-Semantic Embeddings with Multimodal Neural Language Models](https://mlsanity.com/paper/1411.2539/) (2014)
- [Fine-grained Video-Text Retrieval with Hierarchical Graph Reasoning](https://mlsanity.com/paper/2003.00392/) (2020)

## Built on by (most cited first, 30 of 41)

- [VideoCLIP: Contrastive Pre-training for Zero-shot Video-Text Understanding](https://mlsanity.com/paper/2109.14084/) (2021)
- [Keeping Your Eye on the Ball: Trajectory Attention in Video Transformers](https://mlsanity.com/paper/2106.05392/) (2021)
- [VLM: Task-agnostic Video-Language Model Pre-training for Video Understanding](https://mlsanity.com/paper/2105.09996/) (2021)
- [VALUE: A Multi-Task Benchmark for Video-and-Language Understanding Evaluation](https://mlsanity.com/paper/2106.04632/) (2021)
- [Factorized Contrastive Learning: Going Beyond Multi-view Redundancy](https://mlsanity.com/paper/2306.05268/) (2023)
- [xGQA: Cross-Lingual Visual Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2109.06082/) (2021)
- [IGLUE: A Benchmark for Transfer Learning across Modalities, Tasks, and Languages](https://mlsanity.com/paper/2201.11732/) (2022)
- [SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages](https://mlsanity.com/paper/2406.10118/) (2024)
- [Multimodal Co-learning: Challenges, Applications with Datasets, Recent Advances and Future Directions](https://mlsanity.com/paper/2107.13782/) (2021)
- [Cross-Lingual Cross-Modal Retrieval with Noise-Robust Learning](https://mlsanity.com/paper/2208.12526/) (2022)
- [CLMLF:A Contrastive Learning and Multi-Layer Fusion Method for Multimodal Sentiment Detection](https://mlsanity.com/paper/2204.05515/) (2022)
- [Z-LaVI: Zero-Shot Language Solver Fueled by Visual Imagination](https://mlsanity.com/paper/2210.12261/) (2022)
- [MultiVENT 2.0: A Massive Multilingual Benchmark for Event-Centric Video Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2410.11619/) (2024)
- [CLIPTrans: Transferring Visual Knowledge with Pre-trained Models for Multimodal Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2308.15226/) (2023)
- [Multimodal LLM Enhanced Cross-lingual Cross-modal Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2409.19961/) (2024)
- [CL2CM: Improving Cross-Lingual Cross-Modal Retrieval via Cross-Lingual Knowledge Transfer](https://mlsanity.com/paper/2312.08984/) (2023)
- [Dual-view Curricular Optimal Transport for Cross-lingual Cross-modal Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2309.05451/) (2023)
- [Uni-EDEN: Universal Encoder-Decoder Network by Multi-Granular Vision-Language Pre-training](https://mlsanity.com/paper/2201.04026/) (2022)
- [MultiVENT: Multilingual Videos of Events with Aligned Natural Text](https://mlsanity.com/paper/2307.03153/) (2023)
- [TG-VQA: Ternary Game of Video Question Answering](https://mlsanity.com/paper/2305.10049/) (2023)
- [m3P: Towards Multimodal Multilingual Translation with Multimodal Prompt](https://mlsanity.com/paper/2403.17556/) (2024)
- [Low-resource Neural Machine Translation with Cross-modal Alignment](https://mlsanity.com/paper/2210.06716/) (2022)
- [VTC: Improving Video-Text Retrieval with User Comments](https://mlsanity.com/paper/2210.10820/) (2022)
- [FLAP: Fast Language-Audio Pre-training](https://mlsanity.com/paper/2311.01615/) (2023)
- [Hierarchical Banzhaf Interaction for General Video-Language Representation Learning](https://mlsanity.com/paper/2412.20964/) (2024)
- [Generalizing Multimodal Pre-training into Multilingual via Language Acquisition](https://mlsanity.com/paper/2206.11091/) (2022)
- [ChiQA: A Large Scale Image-based Real-World Question Answering Dataset for Multi-Modal Understanding](https://mlsanity.com/paper/2208.03030/) (2022)
- [MuMUR : Multilingual Multimodal Universal Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2208.11553/) (2022)
- [C2KD: Cross-Lingual Cross-Modal Knowledge Distillation for Multilingual Text-Video Retrieval](https://mlsanity.com/paper/2210.03625/) (2022)
- [Vision-and-Language Pretraining](https://mlsanity.com/paper/2207.01772/) (2022)

## Abstract (arXiv)

This paper studies zero-shot cross-lingual transfer of vision-language models. Specifically, we focus on multilingual text-to-video search and propose a Transformer-based model that learns contextualized multilingual multimodal embeddings. Under a zero-shot setting, we empirically demonstrate that performance degrades significantly when we query the multilingual text-video model with non-English sentences. To address this problem, we introduce a multilingual multimodal pre-training strategy, and collect a new multilingual instructional video dataset (MultiHowTo100M) for pre-training. Experiments on VTT show that our method significantly improves video search in non-English languages without additional annotations. Furthermore, when multilingual annotations are available, our method outperforms recent baselines by a large margin in multilingual text-to-video search on VTT and VATEX; as well as in multilingual text-to-image search on Multi30K. Our model and Multi-HowTo100M is available at http://github.com/berniebear/Multi-HT100M.