# Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only

arXiv: https://arxiv.org/abs/1711.00043 · HTML: https://mlsanity.com/paper/1711.00043/

## Key facts

- Cited by 273 papers in the map (data through 14 Oct 2026).
- First posted on arXiv 31 Oct 2017.

## Built on by (most cited first, 30 of 273)

- [ImageBind: One Embedding Space To Bind Them All](https://mlsanity.com/paper/2305.05665/) (2023)
- [data2vec: A General Framework for Self-supervised Learning in Speech, Vision and Language](https://mlsanity.com/paper/2202.03555/) (2022)
- [True Few-Shot Learning with Language Models](https://mlsanity.com/paper/2105.11447/) (2021)
- [Autoformalization with Large Language Models](https://mlsanity.com/paper/2205.12615/) (2022)
- [Self-Supervised Speech Representation Learning: A Review](https://mlsanity.com/paper/2205.10643/) (2022)
- [ChatGPT Beyond English: Towards a Comprehensive Evaluation of Large Language Models in Multilingual Learning](https://mlsanity.com/paper/2304.05613/) (2023)
- [CodeNet: A Large-Scale AI for Code Dataset for Learning a Diversity of Coding Tasks](https://mlsanity.com/paper/2105.12655/) (2021)
- [ProofNet: Autoformalizing and Formally Proving Undergraduate-Level Mathematics](https://mlsanity.com/paper/2302.12433/) (2023)
- [Unsupervised Speech Recognition](https://mlsanity.com/paper/2105.11084/) (2021)
- [BERT: A Review of Applications in Natural Language Processing and Understanding](https://mlsanity.com/paper/2103.11943/) (2021)
- [Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2106.15115/) (2021)
- [Contrastive Learning for Many-to-many Multilingual Neural Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2105.09501/) (2021)
- [An Empirical Survey of Data Augmentation for Limited Data Learning in NLP](https://mlsanity.com/paper/2106.07499/) (2021)
- [A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation](https://mlsanity.com/paper/2205.02022/) (2022)
- [Towards Guaranteed Safe AI: A Framework for Ensuring Robust and Reliable AI Systems](https://mlsanity.com/paper/2405.06624/) (2024)
- [Survey of Low-Resource Machine Translation](https://mlsanity.com/paper/2109.00486/) (2021)
- [The unreasonable effectiveness of few-shot learning for machine translation](https://mlsanity.com/paper/2302.01398/) (2023)
- [Formal Mathematical Reasoning: A New Frontier in AI](https://mlsanity.com/paper/2412.16075/) (2024)
- [Meaning without reference in large language models](https://mlsanity.com/paper/2208.02957/) (2022)
- [A Benchmark for Learning to Translate a New Language from One Grammar Book](https://mlsanity.com/paper/2309.16575/) (2023)
- [Break-It-Fix-It: Unsupervised Learning for Program Repair](https://mlsanity.com/paper/2106.06600/) (2021)
- [Building Machine Translation Systems for the Next Thousand Languages](https://mlsanity.com/paper/2205.03983/) (2022)
- [DOBF: A Deobfuscation Pre-Training Objective for Programming Languages](https://mlsanity.com/paper/2102.07492/) (2021)
- [Self-Supervised Multimodal Learning: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2304.01008/) (2023)
- [Transferability in Deep Learning: A Survey](https://mlsanity.com/paper/2201.05867/) (2022)
- [Are Multilingual Models Effective in Code-Switching?](https://mlsanity.com/paper/2103.13309/) (2021)
- [Harnessing the Universal Geometry of Embeddings](https://mlsanity.com/paper/2505.12540/) (2025)
- [How to Adapt Your Pretrained Multilingual Model to 1600 Languages](https://mlsanity.com/paper/2106.02124/) (2021)
- [AmericasNLI: Evaluating Zero-shot Natural Language Understanding of Pretrained Multilingual Models in Truly Low-resource Languages](https://mlsanity.com/paper/2104.08726/) (2021)
- [LLaMAX: Scaling Linguistic Horizons of LLM by Enhancing Translation Capabilities Beyond 100 Languages](https://mlsanity.com/paper/2407.05975/) (2024)

## Abstract (arXiv)

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource language pairs, yet requiring tens of thousands of parallel sentences. In this work, we take this research direction to the extreme and investigate whether it is possible to learn to translate even without any parallel data. We propose a model that takes sentences from monolingual corpora in two different languages and maps them into the same latent space. By learning to reconstruct in both languages from this shared feature space, the model effectively learns to translate without using any labeled data. We demonstrate our model on two widely used datasets and two language pairs, reporting BLEU scores of 32.8 and 15.1 on the Multi30k and WMT English-French datasets, without using even a single parallel sentence at training time.