{"list":"other","total":75,"rows":[{"id":"1804.08771","title":"A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores","created":"2018-04-23","cited_by_count":1799},{"id":"2009.09025","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","created":"2020-09-18","cited_by_count":1033},{"id":"2005.14050","title":"Language (Technology) is Power: A Critical Survey of \"Bias\" in NLP","created":"2020-05-28","cited_by_count":956},{"id":"1906.08976","title":"Mitigating Gender Bias in Natural Language Processing: Literature Review","created":"2019-06-21","cited_by_count":287},{"id":"1906.00591","title":"Evaluating Gender Bias in Machine Translation","created":"2019-06-03","cited_by_count":249},{"id":"2105.04054","title":"Societal Biases in Language Generation: Progress and Challenges","created":"2021-05-10","cited_by_count":202},{"id":"2012.15859","title":"Intrinsic Bias Metrics Do Not Correlate with Application Bias","created":"2020-12-31","cited_by_count":148},{"id":"2108.12084","title":"Harms of Gender Exclusivity and Challenges in Non-Binary Representation in Language Technologies","created":"2021-08-27","cited_by_count":128},{"id":"2104.06001","title":"Gender Bias in Machine Translation","created":"2021-04-13","cited_by_count":117},{"id":"1909.05088","title":"Getting Gender Right in Neural Machine Translation","created":"2019-09-11","cited_by_count":98},{"id":"2112.14168","title":"A Survey on Gender Bias in Natural Language Processing","created":"2021-12-28","cited_by_count":89},{"id":"2004.04498","title":"Reducing Gender Bias in Neural Machine Translation as a Domain Adaptation Problem","created":"2020-04-09","cited_by_count":86},{"id":"2108.03362","title":"On Measures of Biases and Harms in NLP","created":"2021-08-07","cited_by_count":81},{"id":"2302.13942","title":"Inseq: An Interpretability Toolkit for Sequence Generation Models","created":"2023-02-27","cited_by_count":78},{"id":"2203.13928","title":"On the Intrinsic and Extrinsic Fairness Evaluation Metrics for Contextualized Language Representations","created":"2022-03-25","cited_by_count":75},{"id":"2102.00287","title":"Machine Translationese: Effects of Algorithmic Bias on Linguistic Complexity in Machine Translation","created":"2021-01-30","cited_by_count":70},{"id":"1901.03116","title":"Equalizing Gender Biases in Neural Machine Translation with Word Embeddings Techniques","created":"2019-01-10","cited_by_count":65},{"id":"2109.03858","title":"Collecting a Large-Scale Gender Bias Dataset for Coreference Resolution and Machine Translation","created":"2021-09-08","cited_by_count":62},{"id":"1905.11684","title":"On Measuring Gender Bias in Translation of Gender-neutral Pronouns","created":"2019-05-28","cited_by_count":60},{"id":"2006.05754","title":"Gender in Danger? Evaluating Speech Translation Technology on the MuST-SHE Corpus","created":"2020-06-10","cited_by_count":57},{"id":"2306.03100","title":"Rethinking Model Evaluation as Narrowing the Socio-Technical Gap","created":"2023-06-01","cited_by_count":56},{"id":"1610.05461","title":"Personalized Machine Translation: Preserving Original Author Traits","created":"2016-10-18","cited_by_count":47},{"id":"2109.06105","title":"NeuTral Rewriter: A Rule-Based and Neural Approach to Automatic Rewriting into Gender-Neutral Alternatives","created":"2021-09-13","cited_by_count":46},{"id":"2010.06203","title":"Mitigating Gender Bias in Machine Translation with Target Gender Annotations","created":"2020-10-13","cited_by_count":42},{"id":"2010.05332","title":"Neural Machine Translation Doesn't Translate Gender Coreference Right Unless You Make It","created":"2020-10-11","cited_by_count":40},{"id":"2211.01355","title":"MT-GenEval: A Counterfactual and Contextual Dataset for Evaluating Gender Accuracy in Machine Translation","created":"2022-11-02","cited_by_count":38},{"id":"2210.13746","title":"DEMETR: Diagnosing Evaluation Metrics for Translation","created":"2022-10-25","cited_by_count":36},{"id":"2104.07429","title":"First the worst: Finding better gender translations during beam search","created":"2021-04-15","cited_by_count":29},{"id":"2210.11471","title":"Choose Your Lenses: Flaws in Gender Bias Evaluation","created":"2022-10-20","cited_by_count":29},{"id":"2004.14065","title":"Automatically Identifying Gender Issues in Machine Translation using Perturbations","created":"2020-04-29","cited_by_count":28},{"id":"2106.00169","title":"Gender Bias Amplification During Speed-Quality Optimization in Neural Machine Translation","created":"2021-06-01","cited_by_count":28},{"id":"1805.01817","title":"Extreme Adaptation for Personalized Neural Machine Translation","created":"2018-05-04","cited_by_count":27},{"id":"1903.03467","title":"Filling Gender & Number Gaps in Neural Machine Translation with Black-box Context Injection","created":"2019-03-08","cited_by_count":27},{"id":"2210.03070","title":"Toxicity in Multilingual Machine Translation at Scale","created":"2022-10-06","cited_by_count":26},{"id":"2305.13198","title":"Multilingual Holistic Bias: Extending Descriptors and Patterns to Unveil Demographic Biases in Languages at Scale","created":"2023-05-22","cited_by_count":24},{"id":"2203.09866","title":"Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation","created":"2022-03-18","cited_by_count":23},{"id":"2301.10075","title":"Gender Neutralization for an Inclusive Machine Translation: from Theoretical Foundations to Open Challenges","created":"2023-01-24","cited_by_count":22},{"id":"2010.06018","title":"Gender Coreference and Bias Evaluation at WMT 2020","created":"2020-10-12","cited_by_count":21},{"id":"2310.05294","title":"Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus","created":"2023-10-08","cited_by_count":20},{"id":"2010.14465","title":"Evaluating Gender Bias in Speech Translation","created":"2020-10-27","cited_by_count":19},{"id":"2106.08680","title":"Evaluating Gender Bias in Hindi-English Machine Translation","created":"2021-06-16","cited_by_count":19},{"id":"2305.16051","title":"What about em? How Commercial Machine Translation Fails to Handle (Neo-)Pronouns","created":"2023-05-25","cited_by_count":19},{"id":"2310.12127","title":"A Tale of Pronouns: Interpretability Informs Gender Bias Mitigation for Fairer Instruction-Tuned Machine Translation","created":"2023-10-18","cited_by_count":19},{"id":"2009.07310","title":"Simultaneous Machine Translation with Visual Context","created":"2020-09-15","cited_by_count":17},{"id":"2402.01705","title":"Beyond Behaviorist Representational Harms: A Plan for Measurement and Mitigation","created":"2024-01-25","cited_by_count":17},{"id":"2012.04955","title":"Breeding Gender-aware Direct Speech Translation Systems","created":"2020-12-09","cited_by_count":16},{"id":"2108.02854","title":"GENder-IT: An Annotated English-Italian Parallel Challenge Set for Cross-Linguistic Natural Gender Phenomena","created":"2021-08-05","cited_by_count":16},{"id":"2009.11982","title":"Type B Reflexivization as an Unambiguous Testbed for Multilingual Multi-Task Gender Bias","created":"2020-09-24","cited_by_count":15},{"id":"2108.10379","title":"Examining Covert Gender Bias: A Case Study in Turkish and English Machine Translation Models","created":"2021-08-23","cited_by_count":15},{"id":"2107.11584","title":"Extending Challenge Sets to Uncover Gender Bias in Machine Translation: Impact of Stereotypical Verbs and Adjectives","created":"2021-07-24","cited_by_count":14},{"id":"2305.11140","title":"Exploiting Biased Models to De-bias Text: A Gender-Fair Rewriting Model","created":"2023-05-18","cited_by_count":14},{"id":"2311.02321","title":"Identifying Context-Dependent Translations for Evaluation Set Production","created":"2023-11-04","cited_by_count":14},{"id":"2110.09216","title":"The Arabic Parallel Gender Corpus 2.0: Extensions and Analyses","created":"2021-10-18","cited_by_count":12},{"id":"2402.06041","title":"A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation","created":"2024-02-08","cited_by_count":12},{"id":"1912.04778","title":"GeBioToolkit: Automatic Extraction of Gender-Balanced Multilingual Corpus of Wikipedia Biographies","created":"2019-12-10","cited_by_count":11},{"id":"2105.13782","title":"How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation","created":"2021-05-28","cited_by_count":11},{"id":"2107.05987","title":"Generating Gender Augmented Data for NLP","created":"2021-07-13","cited_by_count":11},{"id":"2205.12215","title":"DivEMT: Neural Machine Translation Post-Editing Effort Across Typologically Diverse Languages","created":"2022-05-24","cited_by_count":11},{"id":"2205.10762","title":"How sensitive are translation systems to extra contexts? Mitigating gender bias in Neural Machine Translation models through relevant contexts","created":"2022-05-22","cited_by_count":10},{"id":"2305.14016","title":"Target-Agnostic Gender-Aware Contrastive Learning for Mitigating Bias in Multilingual Machine Translation","created":"2023-05-23","cited_by_count":10},{"id":"2305.10196","title":"A Survey on Zero Pronoun Translation","created":"2023-05-17","cited_by_count":9},{"id":"2305.14331","title":"What Else Do I Need to Know? The Effect of Background Information on Users' Reliance on QA Systems","created":"2023-05-23","cited_by_count":9},{"id":"2305.17131","title":"RAMP: Retrieval and Attribute-Marking Enhanced Prompting for Attribute-Controlled Translation","created":"2023-05-26","cited_by_count":9},{"id":"2306.04573","title":"Gender, names and other mysteries: Towards the ambiguous for gender-inclusive translation","created":"2023-06-07","cited_by_count":7},{"id":"2309.12491","title":"Exploring the Impact of Training Data Distribution and Subword Tokenization on Gender Bias in Machine Translation","created":"2023-09-21","cited_by_count":7},{"id":"2305.07457","title":"Perturbation-based QE: An Explainable, Unsupervised Word-level Quality Estimation Method for Blackbox Machine Translation","created":"2023-05-12","cited_by_count":6},{"id":"2310.19345","title":"Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES","created":"2023-10-30","cited_by_count":6},{"id":"2102.10979","title":"Towards Personalised and Document-level Machine Translation of Dialogue","created":"2021-02-11","cited_by_count":4},{"id":"2311.03767","title":"Gender Inflected or Bias Inflicted: On Using Grammatical Gender Cues for Bias Evaluation in Machine Translation","created":"2023-11-07","cited_by_count":4},{"id":"2305.16935","title":"Gender Lost In Translation: How Bridging The Gap Between Languages Affects Gender Bias in Zero-Shot Multilingual Translation","created":"2023-05-26","cited_by_count":3},{"id":"2310.15752","title":"Integrating Language Models into Direct Speech Translation: An Inference-Time Solution to Control Gender Inflection","created":"2023-10-24","cited_by_count":3},{"id":"2305.15904","title":"MTCue: Learning Zero-Shot Control of Extra-Textual Attributes by Leveraging Unstructured Context in Neural Machine Translation","created":"2023-05-25","cited_by_count":2},{"id":"2309.08565","title":"How Transferable are Attribute Controllers on Pretrained Multilingual Translation Models?","created":"2023-09-15","cited_by_count":2},{"id":"2210.07538","title":"The User-Aware Arabic Gender Rewriter","created":"2022-10-14","cited_by_count":1},{"id":"2306.08906","title":"Participatory Research as a Path to Community-Informed, Gender-Fair Machine Translation","created":"2023-06-15","cited_by_count":1}],"next_cursor":null}