{"total":34,"rows":[{"id":"2310.10482","title":"xCOMET: Transparent Machine Translation Evaluation through Fine-grained Error Detection","created":"2023-10-16","cited_by_count":265,"area":null},{"id":"2410.03983","title":"MetricX-24: The Google Submission to the WMT 2024 Metrics Shared Task","created":"2024-10-04","cited_by_count":93,"area":null},{"id":"2304.03245","title":"Large language models effectively leverage document-level context for literary translation, but critical errors persist","created":"2023-04-06","cited_by_count":80,"area":null},{"id":"2406.16264","title":"One Thousand and One Pairs: A \"novel\" challenge for long-context language models","created":"2024-06-24","cited_by_count":80,"area":null},{"id":"2310.15515","title":"Fighting Fire with Fire: The Dual Role of LLMs in Crafting and Detecting Elusive Disinformation","created":"2023-10-24","cited_by_count":51,"area":null},{"id":"2401.06760","title":"Navigating the Metrics Maze: Reconciling Score Magnitudes and Accuracies","created":"2024-01-12","cited_by_count":40,"area":null},{"id":"2501.15654","title":"People who frequently use ChatGPT for writing tasks are accurate and robust detectors of AI-generated text","created":"2025-01-26","cited_by_count":40,"area":null},{"id":"2402.12055","title":"Are LLM-based Evaluators Confusing NLG Quality Criteria?","created":"2024-02-19","cited_by_count":36,"area":null},{"id":"2212.10180","title":"IndicMT Eval: A Dataset to Meta-Evaluate Machine Translation metrics for Indian Languages","created":"2022-12-20","cited_by_count":27,"area":null},{"id":"2404.07851","title":"Guiding Large Language Models to Post-Edit Machine Translation with Error Annotations","created":"2024-04-11","cited_by_count":22,"area":null},{"id":"2212.10179","title":"Toward Human-Like Evaluation for Natural Language Generation with Error Analysis","created":"2022-12-20","cited_by_count":18,"area":null},{"id":"2307.13989","title":"This is not correct! Negation-aware Evaluation of Language Generation Systems","created":"2023-07-26","cited_by_count":17,"area":null},{"id":"2305.11806","title":"The Inside Story: Towards Better Understanding of Machine Translation Neural Evaluation Metrics","created":"2023-05-19","cited_by_count":15,"area":null},{"id":"2306.13041","title":"Towards Explainable Evaluation Metrics for Machine Translation","created":"2023-06-22","cited_by_count":15,"area":null},{"id":"2410.00545","title":"What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study","created":"2024-10-01","cited_by_count":15,"area":null},{"id":"2407.15343","title":"Improving Minimum Bayes Risk Decoding with Multi-Prompt","created":"2024-07-22","cited_by_count":13,"area":null},{"id":"2410.05183","title":"Beyond Correlation: Interpretable Evaluation of Machine Translation Metrics","created":"2024-10-07","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2506.19571","title":"Has Machine Translation Evaluation Achieved Human Parity? The Human Reference and the Limits of Progress","created":"2025-06-24","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2303.08991","title":"DeltaScore: Fine-Grained Story Evaluation with Perturbations","created":"2023-03-15","cited_by_count":9,"area":null},{"id":"2305.11142","title":"Discourse Centric Evaluation of Machine Translation with a Densely Annotated Parallel Corpus","created":"2023-05-18","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2504.11582","title":"AskQE: Question Answering as Automatic Evaluation for Machine Translation","created":"2025-04-15","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2601.07338","title":"Beyond Literal Mapping: Benchmarking and Improving Non-Literal Translation Evaluation","created":"2026-01-12","cited_by_count":6,"area":null},{"id":"2305.19144","title":"BLEU Meets COMET: Combining Lexical and Neural Metrics Towards Robust Machine Translation Evaluation","created":"2023-05-30","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2311.01153","title":"ACES: Translation Accuracy Challenge Sets at WMT 2023","created":"2023-11-02","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2403.12242","title":"Reference-based Metrics Disprove Themselves in Question Generation","created":"2024-03-18","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2505.11314","title":"CROC: Evaluating and Training T2I Metrics with Pseudo- and Human-Labeled Contrastive Robustness Checks","created":"2025-05-16","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2508.10421","title":"Evaluating LLMs on Chinese Idiom Translation","created":"2025-08-14","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2510.22028","title":"Penalizing Length: Uncovering Systematic Bias in Quality Estimation Metrics","created":"2025-10-24","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2508.14909","title":"Preliminary Ranking of WMT25 General Machine Translation Systems","created":"2025-08-11","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2605.27345","title":"MATCHA: Matching Text via Contrastive Semantic Alignment","created":"2026-05-26","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2607.22456","title":"grapheme-kit: Grapheme-Level Metrics and Text Processing for Multilingual NLP","created":"2026-07-24","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2505.06010","title":"Do Not Change Me: On Transferring Entities Without Modification in Neural Machine Translation -- a Multilingual Perspective","created":"2025-05-09","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2605.15282","title":"Fluency and Faithfulness in Human and Machine Literary Translation","created":"2026-05-14","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2608.08283","title":"Do Evaluation Metrics Detect Errors in Classical Chinese to English Translations?","created":"2026-08-08","cited_by_count":0,"area":null}],"next_cursor":null}