{"total":109,"rows":[{"id":"2105.04054","title":"Societal Biases in Language Generation: Progress and Challenges","created":"2021-05-10","cited_by_count":202,"area":null},{"id":"2112.14168","title":"A Survey on Gender Bias in Natural Language Processing","created":"2021-12-28","cited_by_count":89,"area":null},{"id":"2411.19799","title":"INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledge","created":"2024-11-29","cited_by_count":86,"area":null},{"id":"2106.14574","title":"Quantifying Social Biases in NLP: A Generalization and Empirical Comparison of Extrinsic Fairness Metrics","created":"2021-06-28","cited_by_count":83,"area":null},{"id":"2302.13942","title":"Inseq: An Interpretability Toolkit for Sequence Generation Models","created":"2023-02-27","cited_by_count":78,"area":null},{"id":"2205.02526","title":"Theories of \"Gender\" in NLP Bias Research","created":"2022-05-05","cited_by_count":62,"area":null},{"id":"2104.06951","title":"Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey","created":"2021-04-14","cited_by_count":46,"area":null},{"id":"2406.03368","title":"IrokoBench: A New Benchmark for African Languages in the Age of Large Language Models","created":"2024-06-05","cited_by_count":43,"area":null},{"id":"2403.03121","title":"Angry Men, Sad Women: Large Language Models Reflect Gendered Stereotypes in Emotion Attribution","created":"2024-03-05","cited_by_count":40,"area":null},{"id":"2211.01355","title":"MT-GenEval: A Counterfactual and Contextual Dataset for Evaluating Gender Accuracy in Machine Translation","created":"2022-11-02","cited_by_count":38,"area":null},{"id":"2203.11852","title":"Representation Bias in Data: A Survey on Identification and Resolution Techniques","created":"2022-03-22","cited_by_count":37,"area":null},{"id":"2306.07377","title":"Lost in Translation: Large Language Models in Non-English Content Analysis","created":"2023-06-12","cited_by_count":35,"area":null},{"id":"2403.20147","title":"IndiBias: A Benchmark Dataset to Measure Social Biases in Language Models for Indian Context","created":"2024-03-29","cited_by_count":32,"area":null},{"id":"2306.08158","title":"Sociodemographic Bias in Language Models: A Survey and Forward Path","created":"2023-06-13","cited_by_count":28,"area":null},{"id":"2406.03930","title":"Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art","created":"2024-06-06","cited_by_count":26,"area":null},{"id":"2305.13198","title":"Multilingual Holistic Bias: Extending Descriptors and Patterns to Unveil Demographic Biases in Languages at Scale","created":"2023-05-22","cited_by_count":24,"area":null},{"id":"2310.18913","title":"Debiasing Algorithm through Model Adaptation","created":"2023-10-29","cited_by_count":24,"area":null},{"id":"2109.03300","title":"Hi, my name is Martha: Using names to measure and mitigate bias in generative dialogue models","created":"2021-09-07","cited_by_count":23,"area":null},{"id":"2203.09866","title":"Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation","created":"2022-03-18","cited_by_count":23,"area":null},{"id":"2301.10075","title":"Gender Neutralization for an Inclusive Machine Translation: from Theoretical Foundations to Open Challenges","created":"2023-01-24","cited_by_count":22,"area":null},{"id":"2310.05294","title":"Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus","created":"2023-10-08","cited_by_count":20,"area":null},{"id":"2106.08680","title":"Evaluating Gender Bias in Hindi-English Machine Translation","created":"2021-06-16","cited_by_count":19,"area":null},{"id":"2305.16051","title":"What about em? How Commercial Machine Translation Fails to Handle (Neo-)Pronouns","created":"2023-05-25","cited_by_count":19,"area":null},{"id":"2310.12127","title":"A Tale of Pronouns: Interpretability Informs Gender Bias Mitigation for Fairer Instruction-Tuned Machine Translation","created":"2023-10-18","cited_by_count":19,"area":null},{"id":"2410.00545","title":"What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study","created":"2024-10-01","cited_by_count":15,"area":null},{"id":"2110.09216","title":"The Arabic Parallel Gender Corpus 2.0: Extensions and Analyses","created":"2021-10-18","cited_by_count":12,"area":null},{"id":"2402.06041","title":"A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation","created":"2024-02-08","cited_by_count":12,"area":null},{"id":"2407.18786","title":"The power of Prompts: Evaluating and Mitigating Gender Bias in MT with LLMs","created":"2024-07-26","cited_by_count":12,"area":null},{"id":"2105.13782","title":"How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation","created":"2021-05-28","cited_by_count":11,"area":null},{"id":"2305.14016","title":"Target-Agnostic Gender-Aware Contrastive Learning for Mitigating Bias in Multilingual Machine Translation","created":"2023-05-23","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2410.10995","title":"Watching the Watchers: Exposing Gender Disparities in Machine Translation Quality Estimation","created":"2024-10-14","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2505.21344","title":"The Multilingual Divide and Its Impact on Global AI Safety","created":"2025-05-27","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2305.11348","title":"In the Name of Fairness: Assessing the Bias in Clinical Record De-identification","created":"2023-05-18","cited_by_count":9,"area":null},{"id":"2205.02211","title":"User-Centric Gender Rewriting","created":"2022-05-04","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2306.04573","title":"Gender, names and other mysteries: Towards the ambiguous for gender-inclusive translation","created":"2023-06-07","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2309.12491","title":"Exploring the Impact of Training Data Distribution and Subword Tokenization on Gender Bias in Machine Translation","created":"2023-09-21","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2405.08477","title":"Enhancing Gender-Inclusive Machine Translation with Neomorphemes and Large Language Models","created":"2024-05-14","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2505.08546","title":"Are We Paying Attention to Her? Investigating Gender Disambiguation and Attention in Machine Translation","created":"2025-05-13","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2509.22367","title":"What Is The Political Content in LLMs' Pre- and Post-Training Data?","created":"2025-09-26","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2305.07457","title":"Perturbation-based QE: An Explainable, Unsupervised Word-level Quality Estimation Method for Blackbox Machine Translation","created":"2023-05-12","cited_by_count":6,"area":null},{"id":"2310.19345","title":"Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES","created":"2023-10-30","cited_by_count":6,"area":null},{"id":"2401.04972","title":"Whose wife is it anyway? Assessing bias against same-gender relationships in machine translation","created":"2024-01-10","cited_by_count":6,"area":null},{"id":"2409.11149","title":"SAGED: A Holistic Bias-Benchmarking Pipeline for Language Models with Customisable Fairness Calibration","created":"2024-09-17","cited_by_count":6,"area":null},{"id":"2506.13468","title":"An Interdisciplinary Approach to Human-Centered Machine Translation","created":"2025-06-16","cited_by_count":6,"area":null},{"id":"2104.07695","title":"Improving Gender Translation Accuracy with Filtered Self-Training","created":"2021-04-15","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2305.04505","title":"Target-Side Augmentation for Document-Level Machine Translation","created":"2023-05-08","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2401.06935","title":"MiTTenS: A Dataset for Evaluating Gender Mistranslation","created":"2024-01-13","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2403.11092","title":"Lost in Translation? Translation Errors and Challenges for Fair Assessment of Text-to-Image Models on Multilingual Concepts","created":"2024-03-17","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2404.05333","title":"PORTULAN ExtraGLUE Datasets and Models: Kick-starting a Benchmark for the Neural Processing of Portuguese","created":"2024-04-08","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2503.04372","title":"Assumed Identities: Quantifying Gender Bias in Machine Translation of Gender-Ambiguous Occupational Terms","created":"2025-03-06","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2108.07127","title":"Active Learning for Massively Parallel Translation of Constrained Text into Low Resource Languages","created":"2021-08-16","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2311.03767","title":"Gender Inflected or Bias Inflicted: On Using Grammatical Gender Cues for Bias Evaluation in Machine Translation","created":"2023-11-07","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2401.10016","title":"Gender Bias in Machine Translation and The Era of Large Language Models","created":"2024-01-18","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2402.04420","title":"Measuring Machine Learning Harms from Stereotypes Requires Understanding Who Is Harmed by Which Errors in What Ways","created":"2024-02-06","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2406.11049","title":"Reconsidering Sentence-Level Sign Language Translation","created":"2024-06-16","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2506.03867","title":"EuroGEST: Investigating gender stereotypes in multilingual language models","created":"2025-06-04","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2510.06841","title":"GAMBIT+: A Challenge Set for Evaluating Gender Bias in Machine Translation Quality Estimation Metrics","created":"2025-10-08","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2205.04747","title":"Controlling Extra-Textual Attributes about Dialogue Participants -- A Case Study of English-to-Polish Neural Machine Translation","created":"2022-05-10","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2305.15389","title":"Comparing Humans and Models on a Similar Scale: Towards Cognitive Gender Bias Evaluation in Coreference Resolution","created":"2023-05-24","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2305.16935","title":"Gender Lost In Translation: How Bridging The Gap Between Languages Affects Gender Bias in Zero-Shot Multilingual Translation","created":"2023-05-26","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2306.05307","title":"Are fairness metric scores enough to assess discrimination biases in machine learning?","created":"2023-06-08","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2308.16871","title":"The Gender-GAP Pipeline: A Gender-Aware Polyglot Pipeline for Gender Characterisation in 55 Languages","created":"2023-08-31","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2310.14610","title":"That was the last straw, we need more: Are Translation Systems Sensitive to Disambiguating Context?","created":"2023-10-23","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2406.13556","title":"Evaluating Short-Term Temporal Fluctuations of Social Biases in Social Media Data and Masked Language Models","created":"2024-06-19","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2506.02172","title":"Different Speech Translation Models Encode and Translate Speaker Gender Differently","created":"2025-06-02","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2506.09558","title":"Gender Bias in English-to-Greek Machine Translation","created":"2025-06-11","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2506.15676","title":"Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice","created":"2025-06-18","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2510.07000","title":"Pragyaan: Designing and Curating High-Quality Cultural Post-Training Datasets for Indian Languages","created":"2025-10-08","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2209.02793","title":"\"Es geht um Respekt, nicht um Technologie\": Erkenntnisse aus einem Interessensgruppen-\\\"ubergreifenden Workshop zu genderfairer Sprache und Sprachtechnologie","created":"2022-09-06","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2306.05882","title":"Good, but not always Fair: An Evaluation of Gender Bias for three commercial Machine Translation Systems","created":"2023-06-09","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2306.10530","title":"Gender Bias in Transformer Models: A comprehensive survey","created":"2023-06-18","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2310.15114","title":"How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation","created":"2023-10-23","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2403.19717","title":"A Picture is Worth 500 Labels: A Case Study of Demographic Disparities in Local Machine Learning Models for Instagram and TikTok","created":"2024-03-27","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2405.19701","title":"Significance of Chain of Thought in Gender Bias Mitigation for English-Dravidian Machine Translation","created":"2024-05-30","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2501.10150","title":"Dual Debiasing: Remove Stereotypes and Keep Factual Gender for Fair Language Modeling and Translation","created":"2025-01-17","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2507.18338","title":"Uncertainty Quantification for Evaluating Machine Translation Bias","created":"2025-07-24","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2509.13803","title":"Measuring Gender Bias in Job Title Matching for Grammatical Gender Languages","created":"2025-09-17","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2202.12568","title":"Screening Gender Transfer in Neural Machine Translation","created":"2022-02-25","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2210.07538","title":"The User-Aware Arabic Gender Rewriter","created":"2022-10-14","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2306.08906","title":"Participatory Research as a Path to Community-Informed, Gender-Fair Machine Translation","created":"2023-06-15","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2403.08115","title":"Legally Binding but Unfair? Towards Assessing Fairness of Privacy Policies","created":"2024-03-12","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2410.19812","title":"Ethics Whitepaper: Whitepaper on Ethical Research into Large Language Models","created":"2024-10-17","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2410.21126","title":"Current State-of-the-Art of Bias Detection and Mitigation in Machine Translation for African and European Languages: a Review","created":"2024-10-28","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2411.06194","title":"WMT24 Test Suite: Gender Resolution in Speaker-Listener Dialogue Roles","created":"2024-11-09","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2502.10577","title":"Man Made Language Models? Evaluating LLMs' Perpetuation of Masculine Generics Bias","created":"2025-02-14","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2502.11611","title":"Identifying Gender Stereotypes and Biases in Automated Translation from English to Italian using Similarity Networks","created":"2025-02-17","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2502.19104","title":"Are All Spanish Doctors Male? Evaluating Gender Bias in German Machine Translation","created":"2025-02-26","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2504.01951","title":"The LLM Wears Prada: Analysing Gender Bias and Stereotypes through Online Shopping Data","created":"2025-04-02","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2505.23630","title":"GeNRe: A French Gender-Neutral Rewriting System Using Collective Nouns","created":"2025-05-29","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2508.06435","title":"Learning the Topic, Not the Language: How LLMs Classify Online Immigration Discourse Across Languages","created":"2025-08-08","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2603.17952","title":"Gender Disambiguation in Machine Translation: Diagnostic Evaluation in Decoder-Only Architectures","created":"2026-03-18","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2607.20432","title":"Position: Natural Language Should Not Fully Replace Formal Languages","created":"2026-05-10","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2609.09263","title":"Voice or Stereotype? Disentangling Acoustic and Content-Based Gender in Speech-to-Speech Models","created":"2026-09-08","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2305.14070","title":"Assessing Linguistic Generalisation in Language Models: A Dataset for Brazilian Portuguese","created":"2023-05-23","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2310.10571","title":"Emerging Challenges in Personalized Medicine: Assessing Demographic Effects on Biomedical Question Answering Systems","created":"2023-10-16","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2312.03710","title":"Don't Overlook the Grammatical Gender: Bias Evaluation for Hindi-English Machine Translation","created":"2023-11-11","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2401.13165","title":"Misgendering and Assuming Gender in Machine Translation when Working with Low-Resource Languages","created":"2024-01-24","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2402.17389","title":"FairBelief -- Assessing Harmful Beliefs in Language Models","created":"2024-02-27","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2407.00486","title":"Towards Massive Multilingual Holistic Bias","created":"2024-06-29","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2407.15154","title":"Fine-grained Gender Control in Machine Translation with Large Language Models","created":"2024-07-21","cited_by_count":0,"area":null}],"next_cursor":"100"}