{"total":39,"rows":[{"id":"2105.04054","title":"Societal Biases in Language Generation: Progress and Challenges","created":"2021-05-10","cited_by_count":202,"area":null},{"id":"2104.06001","title":"Gender Bias in Machine Translation","created":"2021-04-13","cited_by_count":117,"area":null},{"id":"2112.14168","title":"A Survey on Gender Bias in Natural Language Processing","created":"2021-12-28","cited_by_count":89,"area":null},{"id":"2109.03858","title":"Collecting a Large-Scale Gender Bias Dataset for Coreference Resolution and Machine Translation","created":"2021-09-08","cited_by_count":62,"area":null},{"id":"2104.06951","title":"Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey","created":"2021-04-14","cited_by_count":46,"area":null},{"id":"2211.01355","title":"MT-GenEval: A Counterfactual and Contextual Dataset for Evaluating Gender Accuracy in Machine Translation","created":"2022-11-02","cited_by_count":38,"area":null},{"id":"2104.07429","title":"First the worst: Finding better gender translations during beam search","created":"2021-04-15","cited_by_count":29,"area":null},{"id":"2210.11471","title":"Choose Your Lenses: Flaws in Gender Bias Evaluation","created":"2022-10-20","cited_by_count":29,"area":null},{"id":"2106.00169","title":"Gender Bias Amplification During Speed-Quality Optimization in Neural Machine Translation","created":"2021-06-01","cited_by_count":28,"area":null},{"id":"2203.09866","title":"Under the Morphosyntactic Lens: A Multifaceted Evaluation of Gender Bias in Speech Translation","created":"2022-03-18","cited_by_count":23,"area":null},{"id":"2104.07838","title":"Investigating Failures of Automatic Translation in the Case of Unambiguous Gender","created":"2021-04-16","cited_by_count":20,"area":null},{"id":"2310.05294","title":"Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus","created":"2023-10-08","cited_by_count":20,"area":null},{"id":"2305.16051","title":"What about em? How Commercial Machine Translation Fails to Handle (Neo-)Pronouns","created":"2023-05-25","cited_by_count":19,"area":null},{"id":"2310.12127","title":"A Tale of Pronouns: Interpretability Informs Gender Bias Mitigation for Fairer Instruction-Tuned Machine Translation","created":"2023-10-18","cited_by_count":19,"area":null},{"id":"2108.02854","title":"GENder-IT: An Annotated English-Italian Parallel Challenge Set for Cross-Linguistic Natural Gender Phenomena","created":"2021-08-05","cited_by_count":16,"area":null},{"id":"2410.00545","title":"What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study","created":"2024-10-01","cited_by_count":15,"area":null},{"id":"2305.11140","title":"Exploiting Biased Models to De-bias Text: A Gender-Fair Rewriting Model","created":"2023-05-18","cited_by_count":14,"area":null},{"id":"2110.09216","title":"The Arabic Parallel Gender Corpus 2.0: Extensions and Analyses","created":"2021-10-18","cited_by_count":12,"area":null},{"id":"2402.06041","title":"A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation","created":"2024-02-08","cited_by_count":12,"area":null},{"id":"2105.13782","title":"How to Split: the Effect of Word Segmentation on Gender Bias in Speech Translation","created":"2021-05-28","cited_by_count":11,"area":null},{"id":"2205.10762","title":"How sensitive are translation systems to extra contexts? Mitigating gender bias in Neural Machine Translation models through relevant contexts","created":"2022-05-22","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2305.14016","title":"Target-Agnostic Gender-Aware Contrastive Learning for Mitigating Bias in Multilingual Machine Translation","created":"2023-05-23","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2410.10995","title":"Watching the Watchers: Exposing Gender Disparities in Machine Translation Quality Estimation","created":"2024-10-14","cited_by_count":10,"area":null},{"id":"2203.10675","title":"Mitigating Gender Bias in Machine Translation through Adversarial Learning","created":"2022-03-20","cited_by_count":8,"area":null},{"id":"2306.04573","title":"Gender, names and other mysteries: Towards the ambiguous for gender-inclusive translation","created":"2023-06-07","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2405.08477","title":"Enhancing Gender-Inclusive Machine Translation with Neomorphemes and Large Language Models","created":"2024-05-14","cited_by_count":7,"area":null},{"id":"2310.19345","title":"Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES","created":"2023-10-30","cited_by_count":6,"area":null},{"id":"2104.07695","title":"Improving Gender Translation Accuracy with Filtered Self-Training","created":"2021-04-15","cited_by_count":5,"area":null},{"id":"2311.03767","title":"Gender Inflected or Bias Inflicted: On Using Grammatical Gender Cues for Bias Evaluation in Machine Translation","created":"2023-11-07","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2401.10016","title":"Gender Bias in Machine Translation and The Era of Large Language Models","created":"2024-01-18","cited_by_count":4,"area":null},{"id":"2308.16871","title":"The Gender-GAP Pipeline: A Gender-Aware Polyglot Pipeline for Gender Characterisation in 55 Languages","created":"2023-08-31","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2506.09558","title":"Gender Bias in English-to-Greek Machine Translation","created":"2025-06-11","cited_by_count":3,"area":null},{"id":"2309.08565","title":"How Transferable are Attribute Controllers on Pretrained Multilingual Translation Models?","created":"2023-09-15","cited_by_count":2,"area":null},{"id":"2210.07538","title":"The User-Aware Arabic Gender Rewriter","created":"2022-10-14","cited_by_count":1,"area":null},{"id":"2308.15235","title":"PronounFlow: A Hybrid Approach for Calibrating Pronouns in Sentences","created":"2023-08-29","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2312.03710","title":"Don't Overlook the Grammatical Gender: Bias Evaluation for Hindi-English Machine Translation","created":"2023-11-11","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2407.15154","title":"Fine-grained Gender Control in Machine Translation with Large Language Models","created":"2024-07-21","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2605.27654","title":"Cultural Fidelity in English-to-Hindi Translation: A Preservation-Fluency Frontier for Gender Recoverability","created":"2026-05-26","cited_by_count":0,"area":null},{"id":"2609.28395","title":"Fine-Tuning LLMs for Translation: General Forgetting Mitigation Does Not Preserve MT-Specific Instruction Following","created":"2026-09-23","cited_by_count":0,"area":null}],"next_cursor":null}